El condado de Walton instala un generador móvil para refugio de emergencia ~ Walton County installs a mobile ge-nerator for emergency shelter

El condado de Walton instala un generador móvil para refugio de emergencia

ENGLISH

FREEPORT, Fla. – El Manejo de Emergencias del Condado de Walton (WCEM) se complace en anunciar la instalación de un nuevo generador Tradewinds Mobile de 375 KW en Freeport High School para futuras operaciones de refugio. En coordinación con la Administración del Condado de Walton, el Distrito Escolar del Condado de Walton y la División de Manejo de Emergencias de Florida, WCEM pudo obtener fondos a través de programas de subvenciones estatales y federales para comprar el generador e instalar el interruptor de transferencia.

El refugio principal del condado de Walton está ubicado en Freeport High School y alberga tanto a los residentes de la población general como a los residentes con necesidades médicas especiales durante un desastre. Durante las operaciones de refugio del huracán Michael en 2018, el personal descubrió que el generador existente no tenía la capacidad de soportar el sistema HVAC en todo el edificio.

“Si bien el aire acondicionado puede verse como un lujo para la mayoría durante un desastre, es esencial para la población de edad avanzada y nuestros residentes del registro de necesidades especiales,” dijo Jeff Goldberg, director de WCEM. “Hemos sido testigos de la devastación que puede causar un equipo inadecuado durante un desastre, y estamos emocionados y aliviados de traer este recurso a nuestro condado.”

Este proceso ha sido un “trabajo de amor,” que tomó más de tres años para dar frutos. El financiamiento de esta inversión es una combinación del programa Shelter Retrofit de FDEM y la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act, ARPA), que cuesta aproximadamente $126,000 para instalar el interruptor de transferencia y $350,000 para comprar el generador. Además de proveer para el condado de Walton, este generador es un activo que se puede implementar en las comunidades vecinas en caso de un desastre.

“A medida que nos acercamos al pico de la temporada de huracanes, a nuestro equipo le gustaría alentar a la comunidad del condado de Walton a desarrollar un plan de desastre para su familia,” dijo Goldberg. “Los refugios son botes salvavidas, no cruceros, y aunque estamos tomando medidas para apoyar nuestras operaciones de refugio, alentamos enfáticamente a nuestra comunidad de hacer planes alternativos y solo utilizar este recurso como último recurso.”

WCEM quisiera agradecer a todas las partes involucradas en hacer posible esta mejora. Para obtener más información sobre los requisitos para el Registro de Necesidades Especiales de Florida y para saber cómo su familia puede prepararse para un desastre, visite nuestro sitio web en waltoncountyem.org.

Walton County installs a mobile generator for emergency shelter

holding handsFREEPORT, Fla. – Walton County Emergency Management (WCEM) is pleased to announce the installation of a new, Tradewinds Mobile 375 KW generator at Freeport High School for future sheltering operations. In coordination with Walton County Administration, Walton County School District, and the Florida Division of Emergency Management, WCEM was able to secure funding to through state and federal grant programs to purchase the generator and install the transfer switch.

Walton County’s primary shelter is located at Freeport High School and houses both general population residents and special medical needs residents during a disaster. During Hurricane Michael sheltering operations in 2018, staff discovered the existing generator did not have the capability to support the HVAC system throughout the building.

“While air conditioning can be seen as a luxury for most during a disaster, it is essential for the elderly population and our special needs registry residents,” said Jeff Goldberg, Director of WCEM. “We have witnessed the devastation that inadequate equipment can bring during a disaster, and we are both thrilled and relieved to bring this resource to our county.”

This process has been a ‘labor of love,’ taking over three years to come to fruition. The funding for this investment is a combination of the FDEM’s Shelter Retrofit program and American Rescue Plan Act (ARPA), costing roughly $126,000 to install the transfer switch and $350,000 to purchase the generator. In addition to providing for Walton County, this generator is an asset that can be deployed to neighboring communities in the event of a disaster.

“As we move into the peak of hurricane season, our team would like to encourage the Walton County community to develop their family’s disaster plan,” said Goldberg. “Shelters are lifeboats, not cruise ships, and while we are taking steps to support our sheltering operations, we strongly encourage our community to make alternative plans and only utilize this resource as a last resort.”

WCEM would like to thank all parties involved in making this improvement possible. For more information on qualifications for Florida’s Special Needs Registry and to learn how your family can become disaster ready, visit our website at waltoncountyem.org.

Facebook Comments