Parece que se avecina un toque de queda para adolescentes en Pensacola; el alcalde afirma que se están ultimando los detalles ~ Teen curfew seemingly on the way for Pensacola as Mayor says details being finalized

Pensacola Mayor D.C. Reeves speaking at a podium standing next to Pensacola Police Chief Eric Winstrom

Parece que se avecina un toque de queda para adolescentes en Pensacola; el alcalde afirma que se están ultimando los detalles

Por Claire O’Neil | Cortesía del Pensacola News Journal | Publicado originalmente el 22 de julio de 2026

ENGLISH

PENSACOLA, Fla. — El alcalde de Pensacola, DC Reeves, informa que su equipo está revisando el borrador de una ordenanza que impondría un toque de queda para adolescentes en la ciudad. Espera que el concejo municipal la apruebe en los próximos dos meses.

Esta medida surge tras el tiroteo masivo ocurrido el 5 de julio en el centro de la ciudad, en la calle Palafox, donde murió un joven de 19 años y otras seis personas resultaron heridas. Cuatro personas —incluidos dos adolescentes— han sido arrestadas en relación con el caso, mientras que un quinto sospechoso se suicidó.

WEAR News informó por primera vez sobre las conversaciones acerca del toque de queda en los días posteriores al tiroteo.

“El centro de la ciudad no es su niñera,” declaró el miércoles el alcalde Reeves. “Nuestra ciudad no es su niñera.”

El alcalde Reeves señala que, según el “borrador aprobado legalmente,” el toque de queda se aplicaría a menores de 17 años o menos que no estén acompañados por un adulto. Entraría en vigor a las 11:00 p.m. los días laborables y a la medianoche los fines de semana.

Según la propuesta actual, quienes infrinjan la norma por primera vez recibirían una advertencia, mientras que los reincidentes recibirían una citación civil. Las sanciones aumentarían posteriormente.

“El objetivo aquí no es atrapar a alguien que sale del cine a las 11:01 p.m.,” dijo Reeves. “Se trata de tener la capacidad de actuar si empezamos a ver menores sin compañía de adultos en la ciudad causando problemas que afectan la seguridad pública; esto brinda a nuestros equipos de emergencia y al departamento de policía la vía para abordar la situación.”

Reeves afirma que es probable que los padres también enfrenten consecuencias.

“También se incluirán disposiciones, por el momento, sobre las posibles repercusiones y consecuencias para los padres,” comentó.

Reeves espera presentar la ordenanza definitiva al concejo municipal en agosto, o a más tardar en septiembre.

Su siguiente paso es conversar con los miembros del concejo sobre ciertos puntos del borrador. “Esa es probablemente la cuestión principal que queremos tratar con los miembros del concejo: ¿es algo que observamos a nivel de toda la ciudad?,” dijo Reeves. “Así que habrá más información para confirmar si se aplicaría a toda la ciudad o no… Tendría que consultarlo con el departamento legal: desde un punto de vista jurídico, ¿es posible implementarlo únicamente en una zona designada o no?”

Facebook Comments