Ciudad de Mobile presenta camión de basura eléctrico ~ City of Mobile unveils electric garbage truck

Ciudad de Mobile presenta camión de basura eléctrico

ENGLISH

MOBILE, Ala. — En mayo, la ciudad de Mobile compró el primer camión de basura totalmente eléctrico de la ciudad. El alcalde Sandy Stimpson, “Me uní a representantes de Mack Trucks, el concejal Ben Reynolds y miembros de nuestro Departamento de Obras Públicas para ver un modelo de demostración del camión exacto que compró la ciudad. Este nuevo cargador lateral eléctrico nos brindará una oportunidad única de introducir un equipo pesado totalmente eléctrico en nuestra flota de servicios públicos junto con una estación de carga para el vehículo.”

“Pudimos hacer esta compra utilizando más de $300,000 de los fondos de subvenciones de ADECA que surgieron de una demanda por emisiones ahora resuelta contra Volkswagen,” dijo Stimpson en su boletín informativo nocturno. “Gracias a esta asociación con ADECA, la parte del costo del vehículo correspondiente a la ciudad fue la misma que una versión a diésel.”

Este nuevo camión es parte de los continuos esfuerzos de la ciudad para volverse más resistente. El alcalde Stimpson dijo que se espera que el uso de vehículos eléctricos solo aumente en el futuro y la compra de este primer camión le dará a la ciudad información valiosa sobre lo que se necesitaría para usar un vehículo eléctrico en algunas rutas.

City of Mobile unveils electric garbage truck

Electric garbage collection truckMOBILE, Ala. — In May, the City of Mobile purchased the City’s first fully electric garbage truck. Mayor Sandy Stimpson, “I joined representatives of Mack Trucks, Councilman Ben Reynolds and members of our Public Works Department to view a demonstration model of the exact truck the city purchased. This new electric side loader will provide us with a unique opportunity to introduce an all-electric piece of heavy equipment into our public services fleet along with a charging station for the vehicle.”

“We were able to make this purchase using more than $300,000 of ADECA grant funding that stemmed from a now-settled emissions lawsuit against Volkswagen,” Stimpson said in his nightly newsletter. “Thanks to this partnership with ADECA, the city’s portion of the vehicle cost was the same as a diesel fueled version.”

This new truck is part of the city’s continued efforts to become more resilient. Mayor Stimpson said it is expected the use of electric vehicles is only going to increase in the future, and purchasing this first truck will give the city valuable information about what it would take to use an electric vehicle on some routes.

Facebook Comments