Ciclovía Pensacola regresa en marzo
PENSACOLA, Fla. – La Ciclovía Pensacola regresa a las calles del centro de Pensacola el sábado 26 de marzo de 10 a.m. a 3 p.m. Tanto los eventos del 2020 como los del 2021 fueron cancelados debido a la pandemia de COVID-19.
La Ciclovía es un movimiento internacional único que cierra las calles al tráfico motorizado y las abre para la diversión activa de la comunidad. Este evento familiar fomenta la actividad física segura con los demás y ofrece la rara oportunidad de caminar, andar en bicicleta, correr, bailar y patinar en las calles del centro, sin esquivar los automóviles. También muestra el continuo crecimiento del centro de Pensacola, con sus numerosos restaurantes, tiendas minoristas, museos y galerías de arte.
El ambiente festivo celebra las diversas culturas del área de Pensacola y presenta actividades activas como hatha yoga, baile extático, stepping y más. Debido al cierre de Plaza de Luna por las reparaciones del huracán Sally, las actividades infantiles se trasladarán hacia el este a lo largo de Main Street hasta el área de Seville Square.
En marzo del 2019, aproximadamente 15,000 personas llenaron las calles del centro de la Ciclovía, marcando su tercer año de asistencia creciente. Los organizadores esperan dar la bienvenida a un mayor crecimiento a medida que más personas descubren el centro y la Ciclovía Pensacola.
Todos son bienvenidos a unirse a sus vecinos de toda la región para este evento gratuito único, dedicado a reunir a toda nuestra comunidad para interactuar con otros y participar en actividades físicas saludables en un entorno seguro. El entorno destaca el centro de Pensacola, que continúa su desarrollo como uno de los centros urbanos más acogedores para las personas de Estados Unidos.
“Seguimos siendo la única ciudad en Florida con una Ciclovía anual. Y tenemos el mejor centro del estado,” dijo el presidente de Ciclovía Pensacola, Rand Hicks. “La cuadrícula de calles del centro es el lugar perfecto para andar en bicicleta, caminar y disfrutar del ejercicio al aire libre que beneficia nuestra mente y cuerpo. Eso es especialmente cierto cuando esas calles están cerradas a los vehículos motorizados. Ciclovía crea un lugar seguro para conocer vecinos de nuestros diversos vecindarios y experimentar el centro de una manera única y divertida.”
Muchas tiendas y restaurantes del centro estarán abiertos, una gran parte del atractivo para las personas que quieren descubrir el centro, así como para aquellos que ya están familiarizados con él.
Según un estudio de la Universidad de West Florida y Visit Pensacola, el 57 por ciento de los participantes descubrió una nueva tienda o restaurante. Los visitantes gastaron un promedio de más de $50 cada uno mientras estaban en el centro, y este evento único de cinco horas tiene un impacto de un millón de dólares en nuestra área, según Majority Opinion Research.
“Sabíamos que este sería un evento popular y, afortunadamente, los líderes comunitarios lo reconocen tanto en el sector público como en el privado,” dijo Hicks. “Seguimos agradecidos con el alcalde Grover Robinson, la ciudad de Pensacola y Parks & Recreation por su enérgico apoyo. Se necesita un esfuerzo dedicado entre todos para organizar un evento como este, especialmente cuando se cierra una calle central como Palafox.”
“Nuestra asociación con la ciudad es clave. Las empresas y los profesionales de Pensacola también donan generosamente dinero y sus servicios al igual que otras agencias institucionales y los medios de comunicación también nos apoyan, así como docenas de proveedores y voluntarios que ofrecen su tiempo para ayudar.”
Además de la Ciudad de Pensacola y su Departamento de Parques y Recreación, los socios de Ciclovía incluyen la Familia de Empresas Studer, Channel 3, Boyett’s, Dasani, el Departamento de Salud de Florida, Baptist Health Care, Pensacola CAN, Henry Chiropractic, WUWF Public Media, CatCountry Radio 92/ESPN, Duncan McCall, Florida Power & Light, Gene Mitchell Law Firm, Navy Federal, RideOn, La Costa Latina Newspaper y la lista sigue creciendo.
“La asistencia a la Ciclovía ha crecido cada año desde el evento inaugural en el 2017,” dijo Hicks. “La gente disfruta mucho de la Ciclovía. Les encanta el centro de la ciudad, les encanta estar al aire libre en la primavera y les encanta conocer y relacionarse con sus vecinos. Quieren más ciclovías y estamos encantados de ofrecer esta celebración anual.”
Las actualizaciones de Ciclovía 2022 se pueden encontrar en CicloviaPensacola.com, las páginas de Facebook e Instagram del evento, @CicloviaPensacola y por correo electrónico a CicloviaPensacola@gmail.com.
Ciclovía Pensacola returns in March
PENSACOLA, Fla. – Ciclovía Pensacola returns to the streets of downtown Pensacola on Saturday, March 26, from 10 a.m. to 3 p.m. Both the 2020 and 2021 events were canceled because of the COVID-19 pandemic.
Ciclovía is a unique international movement that closes streets to motorized traffic and opens them up for active community fun. This family-friendly event encourages safe physical activity with others while offering the rare opportunity to walk, ride bicycles, run, dance, and skate on downtown streets — without dodging automobiles. It also showcases the continued growth of downtown Pensacola, with its many restaurants, retail shops, museums and art galleries.
The festive atmosphere celebrates the Pensacola area’s diverse cultures, and features active pursuits such as hatha yoga, ecstatic dancing, stepping and more. Due to the closure of Plaza de Luna for Hurricane Sally repairs, children’s activities will move east along Main Street to the Seville Square area.
In March 2019, an estimated 15,000 people crowded downtown streets for Ciclovía, marking its third year of growing attendance. Organizers hope to welcome further growth as more people discover downtown — and Ciclovía Pensacola.
All are welcome to join their neighbors from across the region for this unique free event, dedicated to bringing our entire community together to interact with others and engage in healthy physical activity in a safe environment. The setting spotlights downtown Pensacola, continuing its development as one of America’s most people-friendly urban centers.
“We’re still the only city in Florida with an annual Ciclovía. And we have the best downtown in the state,” said Ciclovía Pensacola Chairman Rand Hicks. “The downtown street grid is the perfect place for bike riding, walking and enjoying outdoor exercise that benefits our minds and bodies. That’s especially true when those streets are closed to motorized vehicles. Ciclovía creates a safe place to meet your neighbors from our many diverse neighborhoods and experience downtown in a unique and fun way.”
Many downtown shops and restaurants will be open, a big part of the draw to people who want to discover downtown, as well as those already familiar with it.
According to research from the University of West Florida and Visit Pensacola, 57 percent of participants discovered a new store or restaurant. Visitors spent an average of more than $50 each while downtown, and this single five-hour event has a million-dollar impact on our area, according to Majority Opinion Research.
“We knew this would be a popular event, and fortunately that is recognized by community leaders in both the public and private sectors,” Hicks said. “We remain grateful to Mayor Grover Robinson, the City of Pensacola, and Parks & Recreation for their energetic support. It takes dedicated effort behind the scenes to put on an event like this, especially when closing a central street like Palafox.
“Our partnership with the city is key. Pensacola’s businesses and professionals generously donate money and services, too, and other institutional and media agencies support us, as well as dozens of vendors and volunteers who offer hands-on work.”
In addition to the City of Pensacola and its Parks & Recreation Department, Ciclovía’s partners include the Studer Family of Companies, Channel 3, Boyett’s, Dasani, the Florida Department of Health, Baptist Health Care, Pensacola CAN, Henry Chiropractic, WUWF Public Media, CatCountry Radio 92/ESPN, Duncan McCall, Florida Power & Light, Gene Mitchell Law Firm, Navy Federal, RideOn, La Costa Latina Newspaper and the list is growing.
Attendance at Ciclovía has grown each year since the inaugural event in 2017, Hicks said. “People really enjoy Ciclovía. They love downtown, they love being outside in the spring, and they love meeting and engaging with their neighbors. They want more ciclovías, and we are delighted to provide this annual celebration.”
Ciclovía 2022 updates can be found at CicloviaPensacola.com, the event’s Facebook and Instagram pages, @CicloviaPensacola and by email at CicloviaPensacola@gmail.com.
