Temporada de huracanes y COVID-19
2020 ciertamente se ha centrado en refugiarse en casa y tomar precauciones. Viviendo en la Costa del Golfo, es una práctica anual prepararse para los desastres y abastecerse de los suministros que podríamos necesitar para refugiarnos en casa durante largos períodos de tiempo. Ese momento es ahora cuando la temporada de huracanes 2020 comienza el 1 de junio.
A medida que Florida y Alabama comienzan a aliviar las restricciones destinadas a frenar COVID-19, los funcionarios están considerando la posibilidad de que la pandemia se prolongue hasta la temporada de huracanes. Una de las principales preocupaciones es el refugio. La Florida está discutiendo la posibilidad de que los refugios solo acepten personas infectadas con COVID-19, dependiendo de la fuerza del edificio y el poder de la tormenta. El estado está preparando una reserva de equipo de protección personal que incluye 10 millones de máscaras en preparación para la temporada de tormentas.
El Centro Nacional de Huracanes emitió su primera perspectiva de la 2020 Atlantic Hurricane Season (Temporada de Huracanes del Atlántico 2020) la semana pasada cuando observaron que un área con un 70% de posibilidades de desarrollar baja presión apareció al noreste de las Bahamas. Las autoridades meteorológicas dicen que se espera que las condiciones se desarrollen en los próximos días, pero que no serían una amenaza para la Costa del Golfo.
Aunque la temporada de huracanes comienza el 1 de junio y termina el 31 de noviembre, se sabe que las tormentas se desarrollan fuera de estas fechas. Se alienta a los residentes a prepararse aprendiendo sobre los huracanes, conociendo las zonas de evacuación, haciendo un plan de evacuación y armando el kit de suministros para desastres. Puede encontrar una lista de suministros sugeridos en línea, pero a menudo incluye abundante agua potable limpia, alimentos no perecederos y un kit de suministros médicos que incluye medicamentos.
La Costa Latina ha publicado una guía de preparación para desastres en español para el noroeste de Florida y el sur de Alabama. En él, se abordan temas como diferentes tipos de desastres, cortes de energía, preparación de mascotas, refugios y recuperación. La guía está disponible en forma impresa y en LaCostaLatina.com. Las empresas, iglesias, grupos e individuos pueden solicitar un libro contactando a La Costa Latina al 850-494-7899 o por Facebook en latinomedia.
Hurricane Season and COVID-19
2020 has certainly been focused on sheltering at home and taking precautions. Living in the Gulf Coast, it is an annual practice to prepare for disasters and stock up on supplies we might need for sheltering at home for extended periods of time. That time is now as the 2020 Hurricane Season begins on June 1.
As Florida and Alabama begin easing restrictions meant to slow COVID-19, officials are considering the possibility that the pandemic might linger well into hurricane season. One major concern is sheltering. The possibility that shelters may only accept people infected with COVID-19 depending on the strength of the building and the power of the storm is being discussed in Florida. The state is preparing a stockpile of personal protective equipment including 10 million masks in preparation for the storm season.
The National Hurricane Center issued their first outlook of the 2020 Atlantic Hurricane Season last week as they observed an area with a 70% chance to develop low pressure appeared northeast of the Bahamas. Weather authorities say conditions are expected to develop over the next few days but would not be a threat to the Gulf Coast.
Though hurricane season starts on June 1 and ends November 31, storms have been known to develop outside of these dates. Residents are encouraged to prepare by learning about hurricanes, knowing evacuation zones, making an evacuation plan and assembling disaster supply kit. A list of suggested supplies can be found online but often include plenty of clean drinkable water, non-perishable foods and a medical supply kit including medications.
La Costa Latina has published a Spanish language disaster preparedness guide for Northwest Florida and South Alabama. In it, topics such as different types of disasters, power outages, preparing pets, shelters and recovery are covered. The guide is available in print and at LaCostaLatina.com. Businesses, churches, groups and individuals can request a book by contacting La Costa Latina at 850-494-7899 or via Facebook at latinomedia.
