Termina la temporada de salvavidas
A medida que el clima se vuelve más frío, las visitas a la playa se vuelven más lentas y los salvavidas ya no están estacionados en la playa. Los visitantes de temporada baja deben cumplir con las siguientes precauciones de seguridad.
Tome nota de las banderas que indican las condiciones del oleaje.
- Bandera verde: existen riesgos bajos y condiciones de calma, pero tenga cuidado.
- Bandera amarilla: el oleaje moderado y las corrientes están presentes. Tenga mucho cuidado al entrar en el agua.
- Bandera roja: Existen fuertes corrientes y altas condiciones de oleajeoleajel. No se permite la natación o vadear.
- Banderas rojas dobles: solo se utilizan en condiciones extremas, las banderas rojas dobles indican que el agua está cerrada al público.
- Bandera púrpura: puede haber vida marina peligrosa, como medusas, rayas o tiburones. Tenga cuidado en el agua.
La razón más común para las emergencias relacionadas con el agua es la falta de conocimientos sobre seguridad. Mientras visite la playa, siga estos sencillos consejos para salvar vidas:
- Respete siempre el sistema de banderas de advertencia de playa.
- Nunca madelo solo.
- Supervise a los niños de cerca.
- No confíe en los dispositivos de flotación.
- El alcohol y la natación no se mezclan.
- Nunca se zambulla en aguas desconocidas – ¡pies primero, primera vez!
- No nade al amanecer, al atardecer o por la noche, ya que estos son tiempos en los que los tiburones se alimentan. La playa es un lugar peligroso durante las tormentas eléctricas. Cuando el trueno retumbe, vaya adentro.
Aprenda a romper el agarre de la corriente de resaca. No luche contra la corriente, nade paralelo a la orilla hasta que esté libre, luego vuelva a la orilla en ángulo.
Lifeguard season ends
As the weather gets colder, visits to the beach slow down and lifeguards are no longer stationed at the beach. Off-season visitors are asked to adhere to the following safety percautions.
Take note of flags which indicate surf conditions.
- Green flag: Low hazards and calm conditions are present, but exercise caution.
- Yellow flag: Moderate surf and currents are present. Exercise extreme caution when entering the water.
- Red flag: Strong currents and high surf conditions exist. No swimming or wading is permitted.
- Double red flags: Only used during extreme conditions, double red flags indicate the water is closed to the public.
- Purple flag: Dangerous marine life – such as jellyfish, stingrays or sharks – may be present. Use caution in the water.
The most common reason for water emergencies is a lack of safety knowledge. While visiting the beach, follow these simple, life-saving tips:
- Always abide by the beach warning flag system.
- Never swim alone.
- Supervise children closely.
- Don’t rely on flotation devices.
- Alcohol and swimming don’t mix.
- Never dive into unfamiliar waters – feet first, first time!
- Don’t swim at dawn, dusk or at night as these are times when sharks feed. The beach is a dangerous location during lightning storms. When thunder roars, go indoors.
Learn how to break the grip of the rip current. Don’t fight against the current, swim parallel to shore until you are free, then back to shore at an angle.
