Siete incendios residenciales en menos de dos semanas ~ Seven residential fires in less than two weeks

Siete incendios residenciales en menos de dos semanas

El Departamento de Bomberos del Condado de Escambia colocó siete focos rojos dentro de las dos primeras semanas de la campaña “Keep the Wreath Green,” una iniciativa de colaboración con el condado de Escambia y la ciudad de Pensacola para promover la seguridad contra incendios durante el mes de diciembre. Durante la campaña de un mes, se exhiben coronas de cinco pies en 21 ubicaciones. Cada vez que los bomberos responden a un incendio residencial con daños, una bombilla de luz verde se reemplaza por una roja para recordarle a los ciudadanos los peligros que representan los incendios en hogares residenciales.

House on fireSe colocaron cuatro bombillas rojas en las coronas el primer día de la campaña de seguridad luego del incendio de la estructura de múltiples residencias que quemó cuatro estructuras en el condado de Escambia a las 5:55 a.m. del miércoles 1 de diciembre.

Cuando el Cuerpo de Bomberos del Condado de Escambia respondió al incendio de la estructura de múltiples residencias en la cuadra 1400 de E. Johnson Ave., se pudieron ver llamas y humo en el lado izquierdo del complejo de apartamentos de dos pisos. No se reportaron heridos ni muertes, sin embargo, ocho residentes fueron desplazados y asistidos por la Cruz Roja Americana. Una investigación determinó que el incendio se originó en una chimenea dentro de una de las unidades.

Unos días después, dos incendios de estructuras residenciales más desplazaron a los ocupantes. Las unidades de bomberos del condado de Escambia respondieron a un incendio en una estructura residencial en la cuadra 200 de Louis St. a las 10:06 a.m. del 3 de diciembre. Los bomberos combatieron el intenso incendio y lograron evitar que llegara a edificios y árboles cercanos. No hubo heridos ni muertos, pero el edificio fue una pérdida total.

House on fireEl lunes 6 de diciembre a las 11:24 a.m., las unidades de bomberos respondieron a un incendio de una casa móvil en la cuadra 3000 de la Hwy. 95A. El fuego se controló en media hora. Los ocupantes de la casa fueron desplazados y asistidos por la Cruz Roja Americana. Muchos de los regalos de Navidad dentro de la casa se salvaron. La oficina del Jefe de Bomberos del Estado está investigando este incendio.

La séptima bombilla roja se colocó en las coronas una semana después. Los equipos de bomberos respondieron a un incendio en la cuadra 700 de N 77th Ave. el 13 de diciembre a las 7:35 p.m. donde encontraron llamas cubriendo casi la mitad de la casa. El techo se derrumbó mientras los bomberos apagaban el fuego, lo que duró casi una hora. No se reportaron heridos ni muertes, pero la casa es una pérdida total. La causa del incendio está siendo investigada por la Oficina de Incendios e Incendios Premeditados.

Si su casa no tiene un detector de humo que funcione, llame al Departamento de Bomberos del Condado de Escambia al 850-595-HERO (4376) o al 850-436-5200 para los residentes de la ciudad de Pensacola.

Consejos de seguridad:

El Cuerpo de Bomberos del Condado de Escambia alienta a todos a practicar la seguridad contra incendios, especialmente durante la temporada navideña. Se alienta a los residentes a seguir estos consejos de seguridad para que todos puedan tener unas vacaciones seguras y felices:

  • Recuerde apagar todas las velas cuando salga de la habitación o se vaya a la cama.
  • Evite el uso de velas en el dormitorio y otras áreas donde las personas puedan quedarse dormidas.
  • Recuerde revisar los cables de los electrodomésticos con regularidad y reemplazar o reparar los cables deshilachados o dañados.
  • Desenchufe todos los electrodomésticos pequeños, como planchas y tostadoras, cuando no estén en uso.
  • Revise los detectores de humo con regularidad para asegurarse de que funcionen correctamente.
  • Comunicar un plan de escape a todos los miembros del hogar en caso de incendio.

Para obtener consejos de seguridad contra incendios y otras actualizaciones del Departamento de Bomberos del Condado de Escambia, como el Departamento de Bomberos del Condado de Escambia en Facebook.

Seven residential fires in less than two weeks

Holiday wreath displayEscambia County Fire Rescue have placed seven red bulbs within the first two weeks of the “Keep the Wreath Green” campaign, a collaborative initiative with Escambia County and the city of Pensacola to promote fire safety during the month of December. During the month-long campaign, five-foot wreaths are on display at 21 locations. Each time firefighters respond to a residential fire with damage, a green light bulb is replaced with a red one to remind citizens of the dangers posed by fires in residential home.

Four red bulbs were placed on the wreaths on the first day of the safety campaign following the multi-residential structure fire that burned four structures in Escambia County at 5:55 a.m. on Wednesday, Dec. 1.

When Escambia County Fire Rescue responded to a multi-residential structure fire at the 1400 block of E. Johnson Ave., flames and smoke could be seen on the left side of the two-story apartment complex. No injuries or fatalities were reported, however eight residents were displaced and assisted by the American Red Cross. An investigation determined the fire stemmed from a fireplace inside one of the units.

House on fireA few days later, two more residential structure fires displaced occupants. Escambia County Fire Rescue units responded to a residential structure fire at the 200 block of Louis St. at 10:06 a.m. on Dec. 3. Firefighters fought the heavy fire and managed to prevent it from reaching nearby buildings and trees. There were no injuries or fatalities, but the building was a total loss.

On Monday, December 6, at 11:24 a.m., Fire Rescue units responded to a mobile home fire on the 3000 block of Hwy 95A. The fire was brought under control within half an hour. The occupants of the home were displaced and assisted by the American Red Cross. Many of the Christmas presents inside the home were saved. The State Fire Marshal’s office is currently investigating this fire.

The seventh red bulb was placed on the wreaths a week later. Fire crews responded to a fire at the 700 block of N 77th Ave. on Dec. 13 at 7:35 p.m. where they found flames covering nearly half of the home. The roof collapsed during while firefighters extinguished the fire which took nearly an hour. No injuries or fatalities were reported, but the home is a total loss. The cause of the fire is being investigated by the Bureau of Fire and Arson.

House fire aftermathIf your home does not have a working smoke detector, please call Escambia County Fire Rescue at 850-595-HERO (4376) or 850-436-5200 for city of Pensacola residents.

Safety Tips:

Escambia County Fire Rescue encourages everyone to practice fire safety especially during the holiday season. Residents are encouraged to follow these safety tips so everyone can have a safe and happy holiday:

  • Remember to blow out all candles when you leave the room or go to bed.
  • Avoid the use of candles in the bedroom and other areas where people may fall asleep.
  • Remember to check the wires of appliances regularly and to replace or repair frayed, damages cables.
  • Unplug all small electrical appliances, such as irons and toasters when not in use.
  • Check smoke detectors regularly to make sure they are working properly.
  • Communicate an escape plan to other members of the household in the event of a fire.

For fire safety tips and other updates from Escambia County Fire Rescue, like Escambia County Fire Rescue on Facebook.

Facebook Comments