Se insta a los residentes a prepararse para la temporada de huracanes ~ Residents urged to prepare for hurricane season

0
109

Se insta a los residentes a prepararse para la temporada de huracanes

ENGLISH

Los administradores de emergencias del condado alientan a los residentes a tomar el tiempo para preparar sus hogares para la próxima temporada de huracanes. La temporada de huracanes de 2023 tendrá lugar entre el 1 de junio y el 30 de noviembre.

“Gestión de Emergencias ha escuchado de algunos residentes que el pronóstico de huracanes para este verano es promedio o inferior al promedio.” dijo el Gerente de Emergencias Travis Tompkins. “No dejes que ese tipo de mensajes bajen la guardia. Todavía se pronostica que tendremos grandes huracanes este año y solo se necesita uno para causar una devastación masiva.”

En Florida, la exención del impuesto sobre las ventas de preparación para desastres está en vigencia hasta el 9 de junio para incentivar la preparación antes de la temporada de huracanes y tormentas tropicales. La temporada de huracán continúa hasta noviembre.

Los floridanos pueden esperar el poder comprar ciertos artículos sin pagar impuestos sobre las ventas

  • Correas, collares y bozales para mascotas ($20 o menos)
  • Toallas de papel, papel higiénico y jabón ($30 o menos)
  • Velas, linternas, farolillos y camas para mascotas ($40 o menos)
  • Baterías, excluyendo baterías de automóviles y embarcaciones ($50 o menos)
  • Radios que funcionan con baterías, energía solar o manivela ($50 o menos)
  • Hieleras ($60 o menos)
  • Detectores de humo ($70 o menos)
  • Lonas ($100 o menos)
  • Generadores portátiles ($3000 o menos)

Para obtener más información y una lista de artículos que califican, visite floridarevenue.com/disasterprep.

Siga estos pasos para asegurarse de estar preparado en esta temporada de huracanes:

  1. Conozca su zona. Familiarícese con las zonas y rutas de evacuación. En el 2018, Emergency Management lanzó un sitio web “Conozca su zona” para que los residentes busquen su zona de evacuación. Puede buscar su dirección para ver si su hogar está en la zona de evacuación A, B, C, D, E o ninguna, así como ver los impactos de la marejada ciclónica en su vecindario. Conocer su zona de evacuación es uno de los pasos de preparación para huracanes más importantes que puede tomar. Es muy importante que busque su zona de evacuación cada año para averiguar si debe evacuar y cuándo, incluso si la ha buscado en el pasado, ya que las zonas pueden cambiar. Lo más importante es que no confíe en la experiencia previa con tormentas.
  2. Conozca su hogar. ¿Está su casa preparada para un huracán? Con COVID-19, su lugar más seguro puede ser su hogar en lugar de un refugio. Empaca un kit de suministros de emergencia. Debe contener ropa para tres días, alimentos no perecederos, comida para mascotas, agua y una radio a pilas y una linterna con pilas adicionales. Incluya también un botiquín de primeros auxilios con elementos como guantes, vendas adhesivas y medicamentos recetados. Encuentre una lista de compras para desastres imprimible aquí. Recuerde “Prepárese para una semana.” Los ciudadanos deben estar equipados para mantenerse a sí mismos, a sus familias y a sus mascotas durante al menos tres días después de un gran huracán.
  3. Conozca su plan. Planifique cómo reunirá a su familia y seres queridos, y anticipe dónde irá para diferentes situaciones. Reúnase con su familia y acuerden las mejores formas de comunicarse entre sí en una emergencia. Informe a sus familiares y amigos que viven fuera de la ciudad sobre sus planes de emergencia y manténgase en contacto. Planifique su ruta de evacuación y su destino antes de que se emita una orden de evacuación. Anticipe a dónde irán usted y su familia para diferentes situaciones. Asegúrese de hacer los preparativos para las mascotas y los miembros de la familia que necesiten adaptaciones especiales, como una rampa para sillas de ruedas, un tanque de oxígeno o medicamentos específicos. Más información sobre la planificación de una evacuación para una persona con discapacidades o necesidades especiales está disponible aquí.
  4. Manténgase informado. Sepa dónde acudir para obtener fuentes confiables de información durante un evento de huracán. Regístrese para recibir alertas de su oficina local de gestión de emergencias para que las notificaciones, incluidas las órdenes de evacuación, lleguen directamente a su teléfono y correo electrónico. También puede habilitar alertas de emergencia en sus teléfonos celulares. Esté atento a las noticias locales para alertas y advertencias de huracanes en su área y siga las instrucciones de los funcionarios locales. Asegúrese de tener una radio de batería o de manivela disponible en caso de que se corte la energía. Revise y regístrese para los diferentes tipos de información/notificaciones disponibles directamente del condado de Escambia.

El Servicio Meteorológico Nacional también proporcionó algunos pasos a seguir para la Semana de Preparación para Huracanes:

  • Determine su riesgo
  • Desarrollar un Plan de Evacuación
  • Reunir suministros para desastres
  • Obtenga un chequeo de seguro
  • Fortalezca su hogar
  • Ayuda a tu vecino
  • Complete un plan escrito

Residents urged to prepare in May for hurricane season

County emergency managers encourages residents to take time to prepare their homes for the upcoming hurricane season. The 2023 hurricane season will take place between June 1-Nov. 30.

“Emergency Management has heard from some residents that the hurricane forecast for this summer is average to below average,” said Emergency Manager Travis Tompkins. “Don’t let those kind of messages drop your guard. We are still forecasted to have major hurricanes this year and it only takes one to cause mass devastation.”

In Florida, the Disaster Preparedness Sales Tax Holiday is effective through June 9 to incentivize preparedness before hurricane and tropical storm season. Hurricane season continues through November.

Floridians can expect to be able to purchase certain items without paying sales tax

  • Pet leashes, collars and muzzles ($20 or less)
  • Paper towels, toilet paper and soap ($30 or less)
  • Candles, flashlights, lanterns and pet beds ($40 or less)
  • Batteries, excluding automobile and boat batteries ($50 or less)
  • Radios powered by battery, solar or handcrank ($50 or less)
  • Coolers ($60 or less)
  • Smoke detectors ($70 or less)
  • Tarps ($100 or less)
  • Portable generators ($3000 or less)

For more information and a list of qualifying items, visit floridarevenue.com/disasterprep.

Follow these steps to make sure you are prepared this hurricane season:

  1. Know Your Zone. Familiarize yourself with evacuation zones and routes. In 2018, Emergency Management released a “Know Your Zone” website for residents to look up their evacuation zone. You can look up your address to see if your home is in evacuation zone A, B, C, D, E or none as well as view the impacts of storm surge in your neighborhood. Knowing your evacuation zone is one of the most important hurricane preparation steps you can take. It is very important that you look up your evacuation zone each year to find out if and when you should evacuate, even if you have looked it up in the past, as zones can change. Most importantly, don’t rely on previous storm experience.
  2. Know Your Home. Is your home prepared for a hurricane? With COVID-19, your safest place may be at home instead of a shelter. Pack an emergency supply kit. It should contain three days of clothes, nonperishable food, pet food, water and a battery-operated radio and flashlight with extra batteries. Also include a first-aid kit with items such as gloves, adhesive bandages and prescription medications. Find a printable disaster shopping list here. Please remember “Get One Week Ready.”  Citizens should be equipped to provide for themselves, their families and their pets for at least three days following a major hurricane.
  3. Know Your Plan. Plan how you will assemble your family and loved ones, and anticipate where you will go for different situations. Get together with your family and agree on the best ways to contact one another in an emergency. Inform out-of-town family and friends of your emergency plans and stay in contact. Plan your evacuation route and destination before an evacuation order is issued. Anticipate where you and your family will go for different situations. Be sure to make preparations for pets and family members who made need special accommodations, such as a wheelchair ramp, oxygen tank or specific medications. More information on planning an evacuation for a person with disabilities or special needs is available here. 
  4. Stay Informed. Know where to go for trusted sources of information during a hurricane event. Sign up for alerts from your local emergency management office so notifications, including evacuation orders, go directly to your phone and email. You can also enable emergency alerts on your cell phones. Monitor local news for hurricane watches and warnings in your area and follow directions of local officials. Make sure you have a battery-operated or hand-crank radio available should the power go out. Review and sign up for the different types of information/notifications available directly from Escambia County.

The National Weather Service also provided some steps to follow for Hurricane Preparedness Week:

  • Determine Your Risk
  • Develop an Evacuation Plan
  • Assemble Disaster Supplies
  • Get an Insurance Checkup
  • Strengthen Your Home
  • Help Your Neighbor
  • Complete A Written Plan
Facebook Comments
[adrotate group="1"]