Nativo de Pensacola sirve como miembro del “Servicio Silencioso” de la Marina de los EE. UU. ~ Pensacola native serves as a member of U.S. Navy’s “Silent Service”

0
64

Nativo de Pensacola sirve como miembro del “Servicio Silencioso” de la Marina de los EE. UU.

Por Megan Brown, Oficina de Alcance Comunitario de la Marina

ENGLISH

KINGS BAY, Ga. – Un nativo de Pensacola, Florida, está sirviendo a bordo del USS West Virginia, uno de los submarinos de propulsión nuclear más avanzados del mundo.

El suboficial de tercera clase Micah Ortiz, graduado de la escuela secundaria Escambia en 2013, se unió a la Marina hace dos años.

“Me uní a la Marina en parte por tradición porque tengo familiares que han servido,” agregó Ortiz. “Se trataba de mantener la tradición y tratar de deshacerse de la deuda de préstamos estudiantiles.”

Hoy, Ortiz se desempeña como técnico de misiles.

“Somos la primera y última línea de defensa de nuestra nación,” dijo Ortiz. “Ayudamos con la disuasión nuclear.”

Según Ortiz, los valores necesarios para triunfar en el ejército son similares a los que se encuentran en Pensacola.

“Si alguien le ofrece un trato que es demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo sea,” dijo Ortiz. “Aprendí eso en mi ciudad natal.”

Conocida como el “Servicio Silencioso” de Estados Unidos, la fuerza submarina de la Armada opera una gran flota de embarcaciones técnicamente avanzadas. Estos submarinos son capaces de realizar operaciones defensivas y ofensivas rápidamente en todo el mundo, en apoyo a la seguridad nacional de los EE. UU.

Hay tres tipos básicos de submarinos: submarinos de ataque rápido (SSN), submarinos de misiles balísticos (SSBN) y submarinos de misiles guiados (SSGN).

Los submarinos de ataque rápido están diseñados para cazar y destruir submarinos enemigos y barcos de superficie; atacar objetivos en tierra con misiles de crucero; llevar y entregar SEAL de la Marina; realizar misiones de inteligencia, vigilancia y reconocimiento; y participar en localizar y destruir minas en el mar.

Los submarinos de misiles balísticos de la Armada, a menudo denominados “boomers,” sirven como un elemento de disuasión estratégico al proporcionar una plataforma indetectable para misiles balísticos lanzados desde submarinos. Los SSBN están diseñados específicamente para no ser detectados, las patrullas extendidas y la entrega precisa de misiles.

Los submarinos de misiles guiados brindan a la Armada capacidades sin precedentes para misiones de ataque y operaciones especiales desde una plataforma clandestina y sigilosa. Cada SSGN es capaz de transportar 154 misiles de crucero Tomahawk, además de un complemento de torpedos de peso pesado para ser disparados a través de cuatro tubos de torpedos. Como miembro de la fuerza submarina, Ortiz es parte de una rica historia de 121 años de la plataforma de armas más versátil de la Marina de los EE. UU., Capaz de llevar la lucha al enemigo en la defensa de EE. UU. y sus aliados.

Servir en la Marina significa que Ortiz es parte de un equipo que está adquiriendo una nueva importancia en el enfoque de Estados Unidos de reconstruir la preparación militar, fortalecer las alianzas y reformar las prácticas comerciales en apoyo de la Estrategia de Defensa Nacional.

“La Marina contribuye a la seguridad nacional según hacemos nuestro trabajo y mantenemos nuestra presencia,” dijo Ortiz. “No estamos en primera línea, pero estamos haciendo nuestras patrullas bajo el agua y en el agua para que nuestros adversarios sepan que los Estados Unidos siempre estará seguro porque estamos al tanto de todo.”

Con más del 90 por ciento de todo el comercio viajando por mar, y el 95 por ciento del tráfico internacional de teléfonos e Internet del mundo a través de fibra óptica submarina, los oficiales de la Marina continúan enfatizando que la prosperidad y la seguridad de los Estados Unidos están directamente vinculadas a un fuerte y listo Navy. Un componente importante de esa seguridad marítima tiene su base puerto en la Base Naval Submarine Kings Bay.

“Hacemos dos cosas importantes aquí en King’s Bay: enviamos SSBN en Patrullas de Disuasión Estratégica y desplegamos nuestros submarinos de misiles guiados en el extranjero,” dijo el Contralmirante John Spencer, Comandante del Grupo Submarino Diez. “Este trabajo es esencial para mantener la misión número uno de la Marina: la disuasión estratégica. Y este es el único puerto base para ambos tipos de submarinos en la costa este.”

La disuasión estratégica es el la póliza de seguros más definitiva de la nación y por décadas, Kings Bay ha sido el hogar de submarinos de misiles balísticos SSBN Clase Ohio. A partir del 2028, los nuevos submarinos de misiles balísticos de la clase Columbia llegarán y proporcionarán una disuasión estratégica continua basada en el mar hasta la década del 2080.

Mientras Ortiz y otros marineros continúan entrenando y realizando las misiones que se les asignan, se enorgullecen de servir a su país en la Marina de los Estados Unidos.

“Servir en la Marina significa para mí que puedo construir un futuro estable para mí y continuar con las tradiciones de servicio de mi familia,” agregó Ortiz. “También siento un sentimiento de orgullo ahora cuando la gente me agradece por mi servicio porque entiendo lo que significa.”

Pensacola native serves as a member of U.S. Navy’s “Silent Service”

By Megan Brown, Navy Office of Community Outreach

Micah OrtizKINGS BAY, Ga. – A Pensacola, Florida, native is serving aboard USS West Virginia, one of the world’s most advanced nuclear-powered submarines.

Petty Officer 3rd Class Micah Ortiz, a 2013 Escambia High School graduate, joined the Navy two years ago.

“I joined the Navy partly for tradition because I have family members who have served,” added Ortiz. “It was about keeping along with tradition and trying to get rid of student loan debt.”

Today, Ortiz serves as a missile technician.

“We are the first and last line of defense for our nation,” said Ortiz. “We help with nuclear deterrence.”

According to Ortiz, the values required to succeed in the military are similar to those found in Pensacola.

“If someone offers you a deal that is too good to be true it probably is,” said Ortiz. “I learned that in my hometown.”

Known as America’s “Silent Service,” the Navy’s submarine force operates a large fleet of technically advanced vessels. These submarines are capable of conducting rapid defensive and offensive operations around the world, in furtherance of U.S. national security.

There are three basic types of submarines: fast-attack submarines (SSN), ballistic-missile submarines (SSBN) and guided-missile submarines (SSGN).

Fast-attack submarines are designed to hunt down and destroy enemy submarines and surface ships; strike targets ashore with cruise missiles; carry and deliver Navy SEALs; conduct intelligence, surveillance, and reconnaissance missions; and engage in mine warfare.

The Navy’s ballistic-missile submarines, often referred to as “boomers,” serve as a strategic deterrent by providing an undetectable platform for submarine-launched ballistic missiles. SSBNs are designed specifically for stealth, extended patrols and the precise delivery of missiles.

Guided-missile submarines provide the Navy with unprecedented strike and special operation mission capabilities from a stealthy, clandestine platform. Each SSGN is capable of carrying 154 Tomahawk cruise missiles, plus a complement of heavyweight torpedoes to be fired through four torpedo tubes. As a member of the submarine force, Ortiz is part of a rich 121-year history of the U.S. Navy’s most versatile weapons platform, capable of taking the fight to the enemy in the defense of America and its allies.

Serving in the Navy means Ortiz is part of a team that is taking on new importance in America’s focus on rebuilding military readiness, strengthening alliances and reforming business practices in support of the National Defense Strategy.

“The Navy contributes to national security by doing our job and having a presence,” said Ortiz. “We aren’t on the frontline but we are doing our patrols underwater and on water letting our adversaries know that America is always going to be safe because we have the watch.”

With more than 90 percent of all trade traveling by sea, and 95 percent of the world’s international phone and internet traffic carried through underwater fiber optic, Navy officials continue to emphasize that the prosperity and security of the United States is directly linked to a strong and ready Navy. A major component of that maritime security is homeported at Naval Submarine Base Kings Bay.

“We do two big things here in King’s Bay: we send SSBNs on Strategic Deterrence Patrols and we forward deploy our guided missile submarines overseas,” said Rear Adm. John Spencer, Commander, Submarine Group Ten. “This work is essential to uphold the number one mission of the Navy: strategic deterrence. And this is the only home port for both of these types of submarines on the East Coast.”

Strategic deterrence is the Nation’s ultimate insurance program, and for decades, Kings Bay has been home to Ohio Class SSBN ballistic-missile submarines. Beginning in 2028, the new Columbia Class ballistic-missile submarines will arrive and provide continuous sea-based strategic deterrence into the 2080s.

As Ortiz and other sailors continue to train and perform the missions they are tasked with, they take pride in serving their country in the United States Navy.

“Serving in the Navy means to me that I am able to build a stable future for myself and carry on my family traditions of service,” added Ortiz. “I also feel a sense of pride now when people thank me for my service because I understand what it means.”

Facebook Comments
[adrotate group="1"]