Los socorristas de la playa de Pensacola observan la semana de concientización sobre las corrientes de resaca en la costa del golfo ~ Pensacola Beach Lifeguards Observe Gulf Coast Rip Current Awareness Week

Los socorristas de la playa de Pensacola observan la semana de concientización sobre las corrientes de resaca en la costa del golfo

ENGLISH

PENSACOLA BEACH, Fla. – Los socorristas de la playa de Pensacola están observando la Semana de Concientización sobre la Corriente de Resaca de la Costa del Golfo, que se lleva a cabo del 27 de febrero al 3 de marzo. una corriente de resaca, cómo sobrevivir a una corriente de resaca y comprender las banderas de playa y los pronósticos.

Las corrientes de resaca son el asesino número uno relacionado con el clima en las playas a lo largo de la costa norte del Golfo. Entre 2002 y 2021, la península de Florida/Alabama experimentó 191 muertes por corrientes de resaca.

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, una corriente de resaca es un canal estrecho y poderoso de agua que se aleja de la playa. Las corrientes de resaca generalmente se extienden desde cerca de la costa a través de la zona de rompientes donde se forman las olas rompientes. Las corrientes de resaca pueden ocurrir y ocurren en días claros y soleados.

Una corriente de resaca no es una “marea de resaca.” Una corriente de resaca tampoco es una “resaca.” Las corrientes de resaca no arrastran a los nadadores bajo el agua. Simplemente alejarán a un nadador de la playa.

Las corrientes de resaca pueden viajar tan rápido como ocho pies por segundo. Una corriente de resaca es peligrosa porque puede arrastrar hacia el mar incluso a los nadadores más fuertes. Por esa razón, las corrientes de resaca ponen en peligro la vida de cualquier persona que ingrese a las olas.

“Los nadadores deben saber que las corrientes de resaca los alejan de la orilla y no bajo el agua.” dijo el Jefe de Seguridad Acuática, Dave Greenwood. “Por favor, no luche contra la corriente, sino que trate de escapar de la corriente nadando en un ángulo o paralelo a la costa. Si no puede escapar, conserve su energía flotando boca abajo o boca arriba. Si necesita ayuda, llame o pida ayuda a un salvavidas. Si no está cerca de los salvavidas, se recomienda a los clientes localizados en la playa a que llamen al 911.”

Para conocer las condiciones diarias de las banderas y obtener más información sobre los salvavidas de Pensacola Beach, visite la página de Pensacola Beach Lifeguards en MyEscambia.com o el Facebook de Pensacola Beach Lifeguards.

Pensacola Beach Lifeguards Observe Gulf Coast Rip Current Awareness Week

Pensacola Beach water towerPENSACOLA BEACH, Fla. – The Pensacola Beach Lifeguards are observing Gulf Coast Rip Current Awareness Week, which takes place Feb. 27-March 3. Gulf Coast Rip Current Awareness Week encourages beachgoers to understand the basics of a rip current, including how to spot a rip current, how to survive a rip current, and understand beach flags and forecasts.

Rip currents are the number one weather-related killer at the beaches along the northern Gulf Coast. Between 2002-2021, the Florida/Alabama panhandle experienced 191 rip current fatalities.

According to the National Weather Service, a rip current is a powerful, narrow channel of water flowing away from the beach. Rip currents typically extend from near the shoreline out through the breaker zone where breaking waves form. Rip currents can and do occur on clear, sunny days.

A rip current is not a “rip tide.” A rip current is also not an “undertow.” Rip currents do not pull swimmers under the water. They will just pull a swimmer away from the beach.

Rip currents can travel as fast as eight feet per second. A rip current is dangerous because it can sweep even the strongest swimmers out to sea. For that reason, rip currents are life-threatening to anyone entering the surf.

“Swimmers need to know that rip currents pull you away from the shore and not underwater.” said Water Safety Chief Dave Greenwood. “Please do not fight the current, but instead, try to escape the current by swimming at an angle or parallel to the shoreline. If you cannot escape, conserve your energy by floating on your stomach or back. If you need help, call or wave for assistance from a lifeguard. If you are not near the lifeguards, patrons on-shore are encouraged to call 911.”

For daily flag conditions and more information about Pensacola Beach Lifeguards, visit the Pensacola Beach Lifeguards page on MyEscambia.com or the Pensacola Beach Lifeguards Facebook.

Facebook Comments