La Comisión del Condado de Mobile busca aportes de residentes y organizaciones para las prioridades de subvenciones de vivienda ~ Mobile County Commission Seeks Residents’ and Organizations’ Input for Housing Grant Priorities

La Comisión del Condado de Mobile busca aportes de residentes y organizaciones para las prioridades de subvenciones de vivienda

ENGLISH

CONDADO DE MOBILE, Ala. – El condado de Mobile está solicitando información de los residentes, organizaciones que atienden a personas sin hogar y otros. ¿El condado quiere saber cuáles son las necesidades locales más apremiantes relacionadas con viviendas asequibles, asistencia para el alquiler, prevención de personas sin hogar y refugios?

El período de comentarios es hasta el 14 de febrero de 2023 a través de la encuesta en línea disponible a través de este enlace: http://bit.ly/3wdUz63.

La Comisión del Condado de Mobile ha recibido casi $2.2 millones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) a través del programa HOME-ARP. Aunque financiado a través de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, estos fondos son independientes de la asignación de Fondos de Recuperación Fiscal Estatal y Local de la Comisión del Condado de Mobile.

Los fondos de HOME-ARP se pueden utilizar para ayudar a personas u hogares que no tienen hogar, que están en riesgo de quedarse sin hogar, que huyen de la violencia doméstica, el tráfico sexual o la agresión sexual, o que enfrentan inestabilidad de vivienda como poblaciones vulnerables.

Los fondos de HOME-ARP se pueden utilizar para cuatro actividades elegibles:

  • Producción o Preservación de Vivienda Asequible
  • Asistencia de alquiler basada en inquilinos (TBRA)
  • Servicios de apoyo, servicios de prevención de personas sin hogar y asesoramiento sobre vivienda
  • Compra y Desarrollo de Refugio No Congregado

Los comentarios que se recopilarán a través de esta encuesta ayudarán a la Comisión del Condado de Mobile a establecer sus prioridades para el uso de estos fondos.

Mobile County Commission Seeks Residents’ and Organizations’ Input for Housing Grant Priorities

house and moneyMOBILE COUNTY, Ala. – Mobile County is requesting information from residents, organizations that serve the homeless and others. The county wants to know of the most pressing local needs related to affordable housing, rental assistance, homelessness prevention and shelters?

The comment period is through Feb. 14, 2023 via the online survey available through this link: http://bit.ly/3wdUz63.

Mobile County Commission has received almost $2.2 million from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) through the HOME-ARP program. Though funded through the American Rescue Plan Act, these funds are separate from Mobile County Commission’s State and Local Fiscal Recovery Funds allocation.

HOME-ARP funds may be used to assist individuals or households who are homeless, who are at risk of homelessness, who are fleeing domestic violence, sex trafficking, or sexual assault, or who are otherwise facing housing instability as vulnerable populations.

HOME-ARP funds can be used for four eligible activities:

  • Production or Preservation of Affordable Housing
  • Tenant-Based Rental Assistance (TBRA)
  • Supportive Services, Homeless Prevention Services, and Housing Counseling
  • Purchase and Development of Non-Congregate Shelter

Comments will be collected through this survey will help Mobile County Commission set its priorities for the use of these funds.

Facebook Comments