Incendio de casa en Mallory Street resulta en fatalidad ~ House Fire on Mallory Street Results in Fatality

Incendio de casa en Mallory Street resulta en fatalidad

ENGLISH

PENSACOLA, Fla. – El Departamento de Bomberos de Pensacola respondió a un incendio de una casa en la cuadra 300 de Mallory Street el 9 de junio, que resultó trágicamente en la muerte de un ocupante adulto.

El Departamento de Bomberos de Pensacola fue enviado a la llamada aproximadamente a las 10:17 a. m. la cual llegó rápidamente a la escena aproximadamente a las 10:19 a. m. para encontrar humo denso y llamas saliendo de la residencia.

Los equipos recibieron informes de que al menos un ocupante posiblemente estuviera atrapado en el interior y comenzaron una búsqueda agresiva y exhaustiva de la casa. Los equipos localizaron a un ocupante adulto durante la búsqueda, quien fue declarado muerto en la escena.

“Nuestros corazones están apesadumbrados al unirnos a la familia y seres queridos de la víctima en el duelo por esta trágica pérdida,” dijo el alcalde D.C. Reeves. “Me entristece mucho saber de otra muerte en nuestra comunidad debido a un incendio en una casa, y animo a todos los residentes a que se aseguren de tener detectores de humo que funcionen en su hogar. Si no está seguro, llame al Departamento de Bomberos de Pensacola al 850 -436-5200 para que podamos brindar asistencia gratuita. Gracias a nuestros socorristas por su rápida respuesta a esta llamada y por su disposición a arriesgar sus vidas al servicio de nuestros ciudadanos todos los días.”

No se localizaron otros ocupantes durante los registros de la residencia.

Varios recursos de bomberos, el Departamento de Policía de Pensacola y el EMS del condado de Escambia respondieron. El fuego se extinguió y la Oficina de Investigaciones de Incendios, Incendios Provocados y Explosivos está investigando la causa del incendio.

House fire on Mallory Street results in fatality

firefighters with large fire in backgroundPENSACOLA, Fla. – The Pensacola Fire Department responded to a house fire in the 300 block of Mallory Street on June 9, which tragically resulted in the death of one adult occupant.

The Pensacola Fire Department was dispatched to the call at approximately 10:17 a.m. and quickly arrived on scene at approximately 10:19 a.m. to find heavy smoke and flames showing from the residence.

Crews received reports of at least one occupant possibly trapped inside, and they began an aggressive and thorough search of the home. Crews located one adult occupant during the search, who was pronounced deceased on scene.

“Our hearts are heavy as we join the victim’s family and loved ones in grieving this tragic loss,” Mayor D.C. Reeves said. “I am incredibly saddened to learn of another death in our community due to a house fire, and I encourage every resident to make sure you have working smoke alarms in your home. If you are not sure, please call the Pensacola Fire Department at 850-436-5200 so we can provide free assistance. Thank you to our first responders for your rapid response to this call, and for your willingness to risk your lives in service to our citizens every day.”

No other occupants were located during searches of the residence.

Several fire resources, the Pensacola Police Department and Escambia County EMS, responded. The fire was extinguished, and the Bureau of Fire, Arson, and Explosive Investigations is investigating the cause of the fire.

Facebook Comments