El Departamento de Bomberos y Rescate de Mobile resca-ta a un trabajador de la torre RSA
MOBILE, Ala. — Los equipos del Departamento de Bomberos y Rescate de Moibile rescataron a un limpiador de ventanas que estaba atrapado en el costado de la torre RSA Battle House a más de 450 pies sobre el centro de Mobile, Ala., el lunes 29 de julio de 2024 por la tarde.
El hombre estaba lavando ventanas cuando, según dijo, su dispositivo de descenso se atascó. No pudo avanzar hacia abajo ni hacia arriba, por lo que él y un compañero de trabajo llamaron al 911. El hombre dijo que no estaba herido y que no corría peligro de caerse.
El Departamento de Bomberos y Rescate de Mobile envió varias unidades al llamado, incluyendo al Jefe del Distrito 1, el Motor 3, el Camión 4 y el Rescate 3, de la Estación Central, el Motor 8 y el Rescate Técnico 8 de la Estación Melton, y el Camión 17, el Rescate Pesado 25 y el Motor 12 de la Estación Crichton, para incluir técnicos de rescate capacitados en rescates en ángulos altos. El personal del MFRD instaló un sistema de cuerdas en un pequeño techo en el piso 35. Un rescatista fue bajado a un pequeño techo debajo en el piso 33, y luego más abajo hasta el trabajador que estaba más de un piso por debajo de ese. Una vez que llegó a la víctima, el arnés del hombre fue conectado al sistema de cuerdas del MFRD.
Los rescatistas en el piso 35 luego usaron un sistema de poleas para levantarlo. El sistema permitió que un equipo de transporte de varias personas llevara al hombre por el borde hasta el techo del piso 33. Una vez que estuvo en ese techo, pudo ingresar al edificio a través de una ventana abierta. Los paramédicos evaluaron al hombre, que resultó ileso. Ningún miembro del personal del MFRD resultó herido en el incidente.
“Funcionó como un reloj, fue hermoso,” dijo el jefe del Distrito 1, Brandon Jackson, sobre el rescate. “Todos se fueron caminando y regresaron a casa sanos y salvos.”
Mobile Fire-Rescue Department Makes Rescue from RSA Tower
MOBILE, Ala. — Crews from Mobile Fire-Rescue Department made a rescue of a win-dow washer who was stuck on the side of the RSA Battle House Tower more than 450 feet above downtown Mobile, Ala., Monday afternoon, July 29, 2024.
The man was washing windows when he said his descender got stuck. He was unable to make progress downward or upward, so he and a co-worker called 911. The man said he wasn’t hurt and was not in danger of falling.
Mobile Fire-Rescue Department dispatched several units to the call, including District 1 Chief, Engine 3, Truck 4 and Rescue 3, from Central Station, Engine 8 and Technical Rescue 8 from Melton Station, and Truck 17, Heavy Rescue 25 and Engine 12 from Crichton Station, to include rescue technicians trained in high-angle rescues.
Personnel from MFRD set up a rope system on a small roof on the 35th floor. A rescuer was lowered down to a small roof below on the 33rd floor, and then down further to the worker more than one story below that. Once he reached the victim, the man’s harness was attached to the MFRD rope system.
Rescuers on the 35th floor then used a pulley system to lift him. The system allowed a haul team of several people to bring the man up and over the edge onto the 33rd floor roof. Once he was on that roof, he was able to walk into the building through an open window. Paramedics evaluated the man, who was uninjured. No MFRD personnel were injured in the incident.
“It worked like clockwork, it was beautiful,” District 1 Chief Brandon Jackson said of the rescue. “Everybody walked away and went home safely.”
