El Aeropuerto Internacional de Pensacola continúa, mejorando se anima a los pasajeros a llegar temprano ~ Pensacola International Airport continues improvements, passengers encouraged to arrive early

El Aeropuerto Internacional de Pensacola continúa mejorando se anima a los pasajeros a llegar temprano

ENGLISH

PENSACOLA, Fla. – El Aeropuerto Internacional de Pensacola comenzará a trabajar esta semana para reemplazar la segunda escalera mecánica del aeropuerto, continuando con la modernización de las instalaciones del aeropuerto y mejorando la experiencia de viaje en general para los residentes y visitantes de Pensacola.

La escalera mecánica de bajada, que fue reemplazada a principios de este año, se invertirá para transportar a los pasajeros hasta el control de seguridad del segundo piso durante la construcción. En un esfuerzo por evitar la congestión en la parte superior de la escalera existente, habrá un nuevo sendero para caminar hasta el punto de control de seguridad de la TSA.

Se espera que la instalación de las escaleras mecánicas esté terminada para el Día de Acción de Gracias.

El reemplazo de las escaleras mecánicas es una de varias mejoras planificadas para el aeropuerto, con planes a largo plazo que incluyen:

  • Modernizar la terminal de pasajeros actual
  • terminal adicional
  • Instalaciones de estacionamiento adicionales
  • Punto de control de seguridad ampliado
  • Concesiones adicionales

El Aeropuerto Internacional de Pensacola tendrá personal adicional de servicio al cliente disponible para ayudar a los pasajeros que necesiten asistencia adicional y dirigirlos a los ascensores, escaleras y pasillos.

“Si bien sabemos que esto puede ser un menor inconveniente, estamos haciendo todo lo posible para minimizar el impacto para los viajeros,” dijo el director del aeropuerto Matt Coughlin. “Les pedimos a todos que sean pacientes, que busquen las señales que los dirigen al pasillo, ascensor o escalera mecánica apropiados, y recuerden llegar temprano para tener suficiente tiempo para estacionar, registrarse y pasar por el control de seguridad.”

Pensacola International Airport continues improvements, passengers encouraged to arrive early

Pensacola Airport entrancePensacola International Airport will begin work this week to replace the second airport escalator, continuing to modernize airport facilities and enhance the overall travel experience for Pensacola residents and visitors.

The down escalator, which was replaced earlier this year, will be reversed to carry passengers up to the second-floor security checkpoint during construction. In an effort to avoid congestion at the top of the existing stairway, there will be a new walking path to the TSA security checkpoint.

The escalator installation is expected to be completed by Thanksgiving.

The up escalator replacement is one of several improvements planned for the airport, with long-term plans to include:

  • Upgrade the current passenger terminal
  • Additional concourse
  • Additional parking facilities
  • Expanded security screening checkpoint
  • Additional concessions

Pensacola International Airport will have additional customer service staff on hand to help passengers needing extra assistance and to direct passengers to elevators, stairs and walkways.

“While we know this may be a minor inconvenience, we are making every effort to minimize the impact to travelers,” Airport Director Matt Coughlin said. “We would ask everyone to be patient, look for the signs directing you to the appropriate walkway, elevator or escalator, and remember to arrive early so you have plenty of time to park, check-in and go through security screening.” 

Facebook Comments