Adolescentes detenidos tras robo a mano armada ~ Teens arrested following armed burglary

Adolescentes detenidos tras robo a mano armada

ENGLISH

CRESTVIEW, Fla. – El informe de la oficina del alguacil del condado de Okaloosa dice que los agentes que respondieron a una llamada de disparos en la comunidad de Auburn cerca de Crestview durante la noche del 21 de julio contactaron a tres adolescentes en el área, lo que llevó a cargos de robo y hurto mayor contra el trío.

Los residentes de la subdivisión de Autumn Woods informaron disparos y el sonido de autos corriendo alrededor de las 2:30 a.m. También hubo informes de múltiples robos de vehículos.

Los agentes que respondieron se pusieron en contacto con los residentes del área de Crestview, Jailin Martin, de 20 años, Grady Sutton, de 18 años, y Daniel Johnson, de 16 años, directamente fuera del vecindario.

Johnson admitió haber robado un vehículo en Autumn Woods Drive con Martin y Sutton y dijo que estaban armados con un rifle en ese momento.

Los tres fueron acusados de robo a mano armada y hurto mayor. Se cree que los disparos y los robos denunciados están relacionados. La investigación está en curso.

Teens arrested following armed burglary

handcuffsCRESTVIEW, Fla. – Okaloosa County Sheriff’s Office report says deputies responding to a call of shots fired in the Auburn community near Crestview overnight on July 21 contacted three teens in the area, leading to burglary and grand theft charges against the trio.

Residents in the Autumn Woods subdivision reported gunfire and the sound of cars racing around 2:30 a.m. There were also reports of multiple vehicle burglaries.

Responding deputies made contact with Crestview area residents 20-year old Jailin Martin, 18-year old Grady Sutton and 16-year old Daniel Johnson directly outside the neighborhood.

Johnson admitted burglarizing a vehicle on Autumn Woods Drive with Martin and Sutton, saying they were armed with a rifle at the time.

All three were charged with armed burglary and grand theft. The shots fired and reported burglaries are believed to be connected. The investigation is ongoing.

Facebook Comments