Actualización de reparación del puente
PENSACOLA, Fla. – Los equipos de reparación del Puente de la Bahía de Pensacola colocaron el primer trofeo nuevo a fines de la semana pasada. Las piezas de trofeo son las enormes estructuras de hormigón que se asientan sobre las pilas. Cada uno pesa aproximadamente medio millón de libras.
Una vez en su lugar, las piezas del trofeo se conectan horizontalmente mediante vigas de hormigón. Las cubiertas del puente, que incluyen la superficie de conducción, se construyen sobre las vigas.
Continúa el trabajo para levantar nuevas pilas, colocar piezas de trofeo, colocar vigas y construir nuevos mazos.
La mayoría de los componentes de hormigón utilizados para reparar los daños en el puente de la bahía de Pensacola se fabrican en el antiguo Astillero Runyan en Bayou Chico. Esta foto del patio muestra una pieza de trofeo recién lanzada completa y lista para cargar a bordo de una barcaza para el corto viaje al sitio de construcción del puente.
Las piezas de trofeo pesan aproximadamente 500,000 libras. Una vez en su lugar sobre las pilas, las piezas del trofeo se conectan horizontalmente mediante vigas de hormigón.
Se necesitan catorce piezas de trofeo nuevas para el proyecto de reparación. Cuando se restablezca el tráfico, no habrá límites de peso vehicular para el puente.
Siga las actualizaciones sobre la reparación del Pensacola Bay Bridge en Facebook en facebook.com/mypensacolabaybridge.
Bridge repair update
PENSACOLA, Fla. – Pensacola Bay Bridge repair crews placed the first new trophy piece late last week. Trophy pieces are the massive concrete structures that sit atop the piles. Each weighs approximately one-half-million-pounds.
Once in place, the trophy pieces are connected horizontally using concrete beams. The bridge decks, which include the riding surface, are constructed atop the beams.
Work to drive new piles, set trophy pieces, place beams, and construct new decks continues.
Most of the concrete components used to repair damage to the Pensacola Bay Bridge are being fabricated at the former Runyan Shipyard on Bayou Chico. This photo from the yard shows a newly cast trophy piece complete and ready to load aboard a barge for the short trip to the bridge construction site.
Trophy pieces weight approximately 500,000-pounds. Once in place atop the piles, the trophy pieces are connected horizontally using concrete beams.
Fourteen new trophy pieces are needed for the repair project. When traffic is restored there will be no vehicular weight limits for the bridge.
Follow updates on the Pensacola Bay Bridge repair on Facebook at facebook.com/mypensacolabaybridge
