La Costa del Golfo se prepara para la temporada de huracanes
Se insta a los residentes de la Costa del Golfo a dedicar tiempo a preparar sus hogares para la próxima temporada de huracanes. La temporada de huracanes del Atlántico comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre de cada año.
Si usted vive en la Costa del Golfo, se le exhorta a seguir estos pasos para asegurarse de que usted y su familia estén preparados para esta temporada de huracanes:
- Conozca su zona. Familiarícese con las zonas y rutas de evacuación. Los residentes del condado de Escambia pueden consultar su dirección en MyEscambia.com/knowyourzone para ver si su hogar se encuentra en la zona de evacuación A, B, C, D, E o en ninguna de ellas, así como para ver los impactos de la marejada ciclónica en su vecindario. Conocer su zona de evacuación es uno de los pasos más importantes que puede tomar para la preparación ante huracanes. Es muy importante que consulte su zona de evacuación cada año para averiguar si debe evacuar y cuándo hacerlo —incluso si ya la ha consultado en el pasado—, ya que las zonas pueden cambiar. Lo más importante: no confíe únicamente en experiencias de tormentas anteriores.
- Conozca su hogar. ¿Está su hogar preparado para un huracán? Si necesita evacuar, prepare un kit de suministros de emergencia. Este debe contener ropa para siete días, alimentos no perecederos, comida para mascotas, agua, y una radio y una linterna que funcionen con baterías, junto con baterías de repuesto. Incluya también un botiquín de primeros auxilios con artículos como guantes, vendajes adhesivos y medicamentos recetados. Encuentre aquí una lista de compras imprimible para desastres. Por favor, recuerde estar “listo para una semana” (One Week Ready). Todos deben estar equipados para proveer a sus propias necesidades, las de sus familias y las de sus mascotas durante al menos siete días después de un huracán de gran magnitud.
- Conozca su plan. Planifique cómo se reunirá con su familia y sus seres queridos, y anticipe a dónde se dirigirán según las diferentes situaciones. Reúnase con su familia y acuerden las mejores formas de comunicarse entre sí en caso de emergencia. Informe a sus familiares y amigos que viven fuera de la ciudad sobre sus planes de emergencia y manténgase en contacto con ellos. Planifique su ruta de evacuación y su destino antes de que se emita una orden de evacuación. Asegúrese de hacer preparativos para las mascotas y los miembros de la familia que puedan necesitar adaptaciones especiales, tales como una rampa para silla de ruedas, un tanque de oxígeno o medicamentos específicos. Hay más información disponible sobre la planificación de evacuaciones para personas con discapacidades o necesidades especiales en MyEscambia.com.
- Manténgase informado. Sepa a dónde acudir para obtener fuentes de información confiables durante un evento de huracán. Regístrese para recibir alertas de la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Escambia y reciba notificaciones —incluyendo órdenes de evacuación— directamente en su teléfono y correo electrónico. Vea este video para aprender cómo activar las alertas de emergencia en su teléfono celular. Manténgase atento a las noticias locales para conocer las vigilancias y advertencias de huracán en su área, y siga las instrucciones de las autoridades locales. Asegúrese de tener a mano una radio a pilas o de manivela en caso de que se interrumpa el suministro eléctrico. Revise y suscríbase a los diferentes tipos de información y notificaciones disponibles directamente del Condado de Escambia a través del sitio web de Gestión de Emergencias.
Recursos adicionales de seguridad en línea:
- Para conocer los cierres de carreteras y las actualizaciones de tráfico más recientes, los viajeros pueden acceder al servicio 511 de Florida en fl511.com.
- Descargue la Guía de Desastres del Condado de Escambia. La Costa Latina ofrece una guía de desastres en español en su sitio web: www.latinomediainc.com.
Encontrará más información sobre qué hacer antes, durante y después de una tormenta en línea, en MyEscambia.com/BeReady.
Gulf Coast prepares for Hurricane Season
Gulf Coast residents are encouraged to take time to prepare their homes for the upcoming hurricane season. The Atlantic hurricane season begins on June 1 and ends on Nov. 30 each year.
If you live in the Gulf Coast, you are urged to follow these steps to make sure you and your family are prepared this hurricane season:
- Know Your Zone. Familiarize yourself with evacuation zones and routes. Escambia County residents can look up your address at MyEscambia.com/knowyourzone to see if your home is in evacuation zone A, B, C, D, E or none as well as view the impacts of storm surge in your neighborhood. Knowing your evacuation zone is one of the most important hurricane preparation steps you can take. It is very important that you look up your evacuation zone each year to find out if and when you should evacuate, even if you have looked it up in the past, as zones can change. Most importantly, don’t rely on previous storm experience.
- Know Your Home. Is your home prepared for a hurricane? If you need to evacuate, pack an emergency supply kit. It should contain seven days of clothes, nonperishable food, pet food, water and a battery-operated radio and flashlight with extra batteries. Also include a first-aid kit with items such as gloves, adhesive bandages and prescription medications. Find a printable disaster shopping list here. Please remember to be “One Week Ready.” Everyone should be equipped to provide for themselves, their families and their pets for at least seven days following a major hurricane.
- Know Your Plan. Plan how you will assemble your family and loved ones, and anticipate where you will go for different situations. Get together with your family and agree on the best ways to contact one another in an emergency. Inform out-of-town family and friends of your emergency plans and stay in contact. Plan your evacuation route and destination before an evacuation order is issued. Be sure to make preparations for pets and family members who may need special accommodations, such as a wheelchair ramp, oxygen tank or specific medications. More information on planning an evacuation for a person with disabilities or special needs is available at MyEscambia.com.
- Stay Informed. Know where to go for trusted sources of information during a hurricane event. Sign up for alerts from Escambia County Emergency Management to receive notifications, including evacuation orders, directly to your phone and email. Watch this video to learn how to enable emergency alerts on your cell phone. Monitor local news for hurricane watches and warnings in your area and follow directions of local officials. Make sure you have a battery-operated or hand-crank radio available should the power go out. Review and sign up for the different types of information/notifications available directly from Escambia County on the Emergency Management website.
Additional online safety resources:
- For the latest road closures and traffic updates, travelers can access Florida’s 511 service at fl511.com.
- Download the Escambia County Disaster Guide. La Costa Latina has a Spanish language disaster guide on their website: www.latinomediainc.com.
More information on what to do before, during and after a storm is available online at MyEscambia.com/BeReady.
Facebook Comments
