La exposición INTO LIGHT brilla en la Plaza de Gobierno de Mobile hasta el 30 de mayo
CONDADO DE MOBILE, Alabama — La exposición INTO LIGHT, un conmovedor homenaje a las víctimas de sobredosis, se exhibe en el atrio de la Plaza de Gobierno de Mobile del 5 al 30 de mayo de 2025. Con retratos dibujados a mano e historias personales, la exposición humaniza la crisis de los opioides y honra algunas de las vidas detrás de las estadísticas.
La exposición es gratuita y está abierta al público de 7:00 a. m. a 6:00 p. m., de lunes a viernes.
La exposición INTO LIGHT destaca la asombrosa pérdida de vidas causada por los trastornos por consumo de sustancias; una crisis impulsada por la desinformación, las desigualdades en salud y el estigma. Casi 100,000 personas mueren cada año por sobredosis de opioides, lo que equivale aproximadamente a la misma cantidad de muertes por violencia con armas de fuego y accidentes automovilísticos combinados.
“Sentí la importancia de traer esta exposición a la Plaza del Gobierno para que más personas puedan ver el costo humano de esta epidemia. Espero que la exposición INTO LIGHT en la Plaza del Gobierno de Mobile genere conciencia, compasión y un mayor sentido de urgencia en torno a la prevención, la recuperación y la reducción del consumo de opioides. La exposición es impactante, emotiva y cambiará la forma en que se piensa sobre la crisis de opioides,” declaró Randall Dueitt, Comisionado del Distrito 3 del Condado de Mobile.
Creada por la artista Theresa Crower tras la pérdida de su hijo Devin, INTO LIGHT: Iluminando la Pérdida por Sobredosis de Drogas busca reducir el estigma y fomentar la comprensión. Cada retrato, dibujado en grafito y acompañado de una narración escrita con la familia del individuo, refleja el amor, la pérdida y el legado. Al finalizar cada exposición, las familias podrán conservar el retrato dibujado a mano de su ser querido. “Esta exposición ofrece a las familias una manera de compartir quiénes fueron realmente sus seres queridos y permite a otros vislumbrar la belleza de sus vidas,” dijo Lori Myles, cuyo hijo Harrison se encuentra entre los homenajeados. “Cada vez que veo su retrato, la forma en que el artista capturó su sonrisa me deja sin aliento. Harrison iluminaba cada habitación en la que entraba.”
“Cuando vi la exposición INTO LIGHT, me conmovió profundamente. Cada retrato cuenta la historia de un residente de Alabama perdido por la crisis de los opioides. Son historias reales de personas reales con familias, sueños y un futuro,” dijo el comisionado Randall Dueitt. “Una de las personas conmemoradas en esta exposición es alguien a quien vi crecer, y estoy agradecida con su madre, Lori, por compartir valientemente su historia.”
Para obtener más información sobre el Proyecto INTO LIGHT, visite intolightproject.org.
INTO LIGHT Exhibit Shines at Mobile Government Plaza through May 30
MOBILE COUNTY, Ala. — The INTO LIGHT exhibit, a moving tribute to those lost to drug overdose, is on display in the Atrium of Mobile Government Plaza from May 5 to 30, 2025. Featuring hand-drawn portraits and personal stories, the exhibit humanizes the opioid crisis and honors some of the lives behind the statistics.
The exhibit is free and open to the public between 7 a.m. and 6 p.m. Monday through Friday.
The INTO LIGHT exhibit shines a spotlight on the staggering loss of life caused by substance use disorders; a crisis fueled by misinformation, health inequities, and stigma. Nearly 100,000 people die each year from opioid overdoses, which is about the same number of deaths from gun violence and car crashes combined.
“I felt it was important to bring this exhibit to Government Plaza so more people can see the human cost of this epidemic. I hope having the INTO LIGHT exhibit at Mobile Government Plaza sparks awareness, compassion, and a greater sense of urgency around prevention, recovery, and opioid abatement. The exhibit is powerful, emotional, and it will change the way you think about the opioid crisis,” said District 3 Mobile County Commissioner Randall Dueitt.
Created by artist Theresa Crower after the loss of her son Devin, INTO LIGHT: Illuminating Loss Due to Drug Overdose aims to reduce stigma and foster understanding. Each portrait, drawn in graphite and accompanied by a narrative written with the individual’s family, reflects love, loss, and legacy. Once each exhibit concludes, the families get to keep the hand-drawn portrait of their loved one.
“This exhibit gives families a way to share who their loved ones truly were, and it gives others a glimpse into the beauty of their lives,” said Lori Myles, whose son Harrison is among those memorialized. “Every time I look at his portrait, the way the artist captured his smile takes my breath away. Harrison lit up every room he entered.”
“When I saw the INTO LIGHT exhibit, I was deeply moved. Each portrait tells the story of an Alabamian lost to the opioid crisis. These are real stories of real people with families, dreams, and futures,” said Commissioner Randall Dueitt. “One of those memorialized in this exhibit is someone I watched grow up, and I’m grateful to his mother, Lori, for bravely sharing his story.”
To learn more about the INTO LIGHT Project, visit intolightproject.org.
