El condado insta a estar preparado para el clima frío ~ County urges cold weather preparedness

El condado insta a estar preparado para el clima frío

ENGLISH

A medida que la temporada de huracanes del 2024 se acerca a su fin, los condados locales continúan instando a los residentes a permanecer preparados para el clima durante los meses más fríos.

Se anima a los residentes a observar las cinco P de la seguridad en clima frío:

  • Proteger a las personas: Recuerde vestirse con varias capas y usar gorro y guantes. Es importante tratar de mantenerse alejado del viento y mantenerse seco. Además, recuerde cuidar de niños pequeños, familiares mayores y vecinos quienes son los más sensibles al clima frío. Si no se puede mantener la temperatura en casa, haga arreglos temporales para quedarse en otro lugar, incluso con amigos y familiares.
  • Proteger a las mascotas: Si se pronostica un clima frío, asegúrese de llevar a las mascotas que viven al aire libre al interior o darles un refugio cálido para que se queden.
  • Proteger las plantas: Cubra las plantas sensibles al frío para protegerlas de temperaturas peligrosas.
  • Proteger las tuberías: Cubra las tuberías y permita que los grifos exteriores gotean lentamente para evitar que se congelen y se rompan.
  • Practicar la seguridad contra incendios: Utilice fuentes de calefacción seguras en interiores. No utilice dispositivos que quemen combustible, como parrillas; liberan monóxido de carbono, que es un gas mortal. Además, asegúrese de usar los calentadores de ambiente de acuerdo con sus instrucciones y esté atento a las llamas abiertas.

Practique la seguridad con los calentadores de ambiente

El Departamento de Bomberos del Condado de Escambia alienta a los residentes a practicar la seguridad con los calentadores de ambiente y a conocer los riesgos potenciales asociados con los equipos de calefacción del hogar.

Los incendios domésticos ocurren más en los meses de invierno que en cualquier otra época del año. Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, los equipos de calefacción son una de las principales causas de muerte por incendios domésticos y los calentadores de ambiente son responsables de 4 de cada 5 muertes por incendios de calefacción del hogar.

Refugio para clima frío de Waterfront Rescue Mission

El Condado de Escambia se ha asociado con Waterfront Rescue Mission para establecer un plan de refugio para clima frío consistente para la comunidad, brindando opciones de refugio gratuitas para que hombres, mujeres y niños se puedan quedar durante los eventos de clima frío.

A través de la asociación, Waterfront Rescue Mission será el punto de recepción central para cualquier persona que necesite refugio de emergencia cuando la temperatura baje a 40 grados o menos. Waterfront coordinará con otras agencias asociadas, incluida ReEntry Alliance Pensacola, para garantizar que se pueda alojar a cualquier persona que necesite refugio del frío.

Durante los eventos declarados de clima frío, los hombres pueden quedarse en Waterfront Rescue Mission sin cargo, y Waterfront trabajará con REAP para albergar a las mujeres y los niños durante la noche. Si no se puede conseguir alojamiento, Waterfront albergará a cualquier persona durante las emergencias por clima frío.

Waterfront Rescue Mission también funciona como un centro de recursos diurno de lunes a viernes en circunstancias normales, pero estará abierto las 24 horas del día durante los eventos de clima frío para servir como un centro de calentamiento para cualquier persona que necesite resguardarse del frío. 

County urges cold weather preparedness

space heaterAs the 2024 hurricane season comes to a close, local counties continue to urge residents to remain weather-prepared during the colder months.

Residents are encouraged to observe the five Ps of cold weather safety:

  • Protect People: Remember to dress in layers and wear a hat and gloves. It is important to try to stay out of the wind and to stay dry. Also, remember to check on young children, elderly family members and neighbors who are the most sensitive to cold weather. If the temperature cannot be maintained at home, make temporary arrangements to stay elsewhere, including with friends and family.
  • Protect Pets: If cold weather is in the forecast, be sure to bring outdoor pets inside or give them a warm shelter to stay in.
  • Protect Plants: Cover cold-sensitive plants to protect them from dangerous temperatures.
  • Protect Pipes: Cover pipes and allow outdoor faucets to slowly drip to prevent them from freezing and breaking.
  • Practice Fire Safety: Use safe heating sources indoors. Do not use fuel-burning devices such as grills; they release carbon monoxide, which is a deadly gas. Also, make sure to use space heaters according to their instructions and be attentive to open flames.

Practice Space Heater Safety

Escambia County Fire Rescue encourages residents to practice space heater safety and know the potential risks associated with home heating equipment.

Home fires occur more in the winter months than any other time of year. According to the National Fire Protection Association, heating equipment is one of the leading causes of home fire deaths and space heaters account for 4 out of 5 home heating fire deaths.

 Waterfront Rescue Mission Cold Weather Sheltering

Escambia County has partnered with Waterfront Rescue Mission to establish a consistent cold weather sheltering plan for the community, providing free shelter options for men, women and children to stay during cold weather events.

Through the partnership, Waterfront Rescue Mission will be the central receiving point for anyone in need of emergency shelter when the temperature drops to 40 degrees or less. Waterfront will coordinate with other partner agencies including ReEntry Alliance Pensacola to ensure anyone needing cold weather shelter can be accommodated.

During declared cold weather events, men can stay at Waterfront Rescue Mission at no charge, and Waterfront will work with REAP to house women and children overnight. If no accommodation can be made, Waterfront will still shelter anyone during cold weather emergencies.

Waterfront Rescue Mission also operates as a Day Resource Center Monday-Friday under normal circumstances, but it will be open 24 hours a day during cold weather events to serve as a warming center for anyone who needs to get out of the cold.   

Facebook Comments