Organizaciones se coordinan para brindar donaciones para mantener a los adultos mayores frescos y seguros este verano ~ Organizations coordinate to provide donations to keep seniors cool and safe this summer

Organizaciones se coordinan para brindar donaciones para mantener a los adultos mayores frescos y seguros este verano

ENGLISH

PENSACOLA, Fla. – Mientras la Costa del Golfo se prepara para la temporada de huracanes, las agencias de toda la Costa del Golfo están ayudando a un segmento vulnerable de la comunidad a preparar sus hogares para el verano.

El evento anual Pete Moore Automotive Team Senior Chill Out del Council on Aging of West Florida, que se llevó a cabo el 7 de junio, recibió una gran cantidad de donaciones de la comunidad, y se recaudaron un total de 254 ventiladores, 270 unidades de aire acondicionado de ventana y $68,557 para ayudar a los adultos mayores más vulnerables a mantenerse frescos este verano. La campaña de donaciones de un día de duración en apoyo de los adultos mayores del área fue organizada por cinco tiendas Lowe’s Home Improvement del área en asociación con WEAR ABC 3, Cat Country 98.7 y NewsRadio 92.3.

Mientras las temperaturas superaban los 90 grados y las personas, las empresas locales y los grupos comunitarios desafiaron el calor para donar durante todo el día en apoyo a los adultos mayores que corren un mayor riesgo de complicaciones de salud debido al peligroso calor del verano.

Entre las diversas organizaciones que ayudan a recaudar fondos para este esfuerzo, Krewe de Karnaval, la organización de Mardi Gras de temática latina de Pensacola, lo convierte en el foco de sus campañas de caridad anuales. Los miembros de la organización donaron individualmente para contribuir a la causa.

“Recaudamos $500 para destinarlos a personas mayores necesitadas,” dijo Rosy Carrion, fundadora y organizadora de Krewe de Karnaval. “Ya sea un ventilador, una reparación o un aire acondicionado de ventana, el Council on Aging se asegura de que llegue a donde se necesita en los condados de Escambia y Santa Rosa.”

Florida Power & Light Company (FPL) también se asoció con el Council on Aging of West Florida para distribuir kits de comidas de preparación para huracanes a más de 1200 personas mayores en los condados de Santa Rosa y Escambia el 3 de junio. Con el comienzo de lo que se anticipa que será una temporada de tormentas por encima de la media, este esfuerzo ayudará a proporcionar suministros vitales a las personas mayores en las comunidades a las que sirve FPL.

Los voluntarios de FPL y el Council on Aging ayudaron a empaquetar y distribuir los kits. Los kits de comidas para prepararse para huracanes incluyen alimentos estables para tres días, agua y refrigerios para personas mayores que no puedan salir de sus hogares o recibir comidas a domicilio después de que una tormenta impacte el área. Los kits también incluyen una guía de preparación para tormentas que brinda recursos para personas mayores.

Las personas de 60 años o más que estén interesadas en recibir un ventilador, aire acondicionado y/o comidas a domicilio están invitadas a llamar  al 850-432-1475. Council on Aging también opera sitios de comedor para personas mayores en los condados de Escambia y Santa Rosa, donde las personas de 60 años o más pueden reunirse para comer, socializar y recrearse. 

Organizations coordinate to provide donations to keep seniors cool and safe this summer

Electric fanPENSACOLA, Fla. – As the Gulf Coast prepares for Hurricane Season, agencies across the Gulf Coast are assisting a vulnerable segment of the community prepare their homes for the summer.

Council on Aging of West Florida’s annual Pete Moore Automotive Team Senior Chill Out on June 7 received a massive outpouring of community donations, collecting a total of 254 fans, 270 window air conditioner units, and $68,557 to help vulnerable seniors stay cool this summer. The daylong donation drive in support of area elders was hosted by five area Lowe’s Home Improvement stores in partnership with WEAR ABC 3, Cat Country 98.7, and NewsRadio 92.3.

While temperatures topped 90 degrees and individuals, local businesses, and community groups braved the heat to donate throughout the day in support of seniors who are at greater risk of health complications due to the dangerous summer heat.

Among various organizations that help collect for this effort, Krewe de Karnaval, Pensacola’s Latino-themed Mardi Gras organization makes it a focus of their annual charity drives. Members of the organization donated individually to contribute to the cause.

“We collected $500 to be used for seniors in need,” said Rosy Carrion, the Krewe’s founder and organizer. “Whether it’s a fan, repair or window AC, Council on Aging makes sure it goes to where it is needed in Escambia and Santa Rosa Counties.”

Florida Power & Light Company (FPL) also partnered with and Council on Aging of West Florida to distribute hurricane preparedness meal kits to more than 1,200 seniors in Santa Rosa and Escambia counties June 3. With the start of what is anticipated to be an above-average storm season, this effort will help provide vital supplies to seniors in the communities FPL serves.

Volunteers from FPL and the Council on Aging helped package and distribute the kits. The hurricane preparedness meal kits include three days of shelf-stable food, water and snacks for seniors who may not be able to leave their homes or receive home-delivered meals after a storm impacts the area. The kits also include a storm preparedness guide that provides resources for seniors.

Individuals aged 60 and older who are interested in receiving a fan, AC and/or home-delivered meals are invited to call Council on Aging at 850-432-1475. Council on Aging also operate senior dining sites throughout Escambia and Santa Rosa Counties, where individuals 60 and older can gather for meals, socialization and recreation. 

Facebook Comments