Vacunación contra el COVID-19 en los niños
Por Dr. Michael Enriquez. Dr. Enriques es nativo de California, asistió a la escuela de medicina en Cuba y está por terminar la especialidad en pediatría en el Sacred Heart en Pensacola.
Se han aprobado dos vacunas para el COVID-19 y aunque los trabajadores de salud han iniciado el recibimiento de la vacuna sabemos que muchas familias están ansiosas por saber cuando una vacuna estará disponible para los niños.
Hasta ahora, las vacunas están autorizadas para mayores de 16 o 18 años de edad, según la vacuna. Y si hay suerte, una vacuna estaría disponible para los menores de 16 años tal vez al final del 2021. Esto se debe a que el sistema inmune de los niños es diferente al de los adultos y la respuesta inmune a la vacuna puede ser diferente, entonces el ensayo clínico de la vacuna contra COVID-19 debe ser repetido en los niños antes de empezar a vacunarlos. Los ensayos clínicos han empezado a incluir niños mayores de 12 años. El proceso de aprobar la vacunación en los niños incrementalmente se moverá hasta incluir niños mas pequeños.
El proceso puede demorar ya que típicamente los ensayos clínicos de niños pequeños son aprobados hacia el final, ya que habrian más datos sobre la eficacia y seguridad de la vacuna. Afortunadamente para la mayoría de los niños, la infección por COVID-19 típicamente es asintomática o ligera, responsable de menos del 5% de las hospitalizaciones por COVID-19.
Vaccination against COVID-19 in children
By Dr. Michael Enriquez. Dr. Enriquez is a California native, attended medical school in Cuba and is currently completing his pediatric residency at Sacred Heart in Pensacola.
There have been two COVID-19 vaccines approved and though health workers have begun receiving the vaccine we know that many families are anxious to know when the vaccine will be available for children.
As of now, the vaccines are authorized for those older than 16 or 18 years of age, depending on the vaccine. If lucky, a vaccine may be available for those under 16 years of age by the end of 2021. This is due to the difference in immune systems between adults and children, and that the immune response to the vaccine could be different, therefore, a clinical trial should be repeated in children before vaccinating them. Clinical trials have begun to include children older than 12 years of age.
The process for approving vaccination for young children will incrementally move to include even younger children. The clinical process can be delayed given that clinical trials for children are approved until the very end, once there is more data on vaccine efficacy and safety available. Fortunately for most children, infection by COVID-19 is typically asymptomatic or mild, and responsible for less than 5% of COVID-19 related hospitalizations.
