Si lo detienen mientras conduce: Conozca sus derechos (FLIC) ~ If you are stopped while driving: Know your rights (FLIC)

Si lo detienen mientras conduce: Conozca sus derechos (Florida Immigrant Coalition, FLIC)

ENGLISH

Coopere, pero no proporcione información innecesaria

• Detenga su vehículo y encienda las luces de emergencia. Baje la ventanilla lentamente y coloque sus manos en un lugar visible.
• Muestre su licencia*, el registro del vehículo y el comprobante de seguro cuando un oficial se lo solicite. Si no posee una licencia de conducir, no muestre ningún documento falso.
• No responda preguntas relacionadas con su estatus migratorio ni sobre su país de origen.
• Tiene derecho a guardar silencio si así lo decide. Puede decir: “Deseo ejercer mi derecho a guardar silencio” y “Deseo hablar con un abogado.”
• Si el oficial le pide permiso para registrar su vehículo, usted tiene derecho a no dar su consentimiento para ningún registro. Diga: “No doy mi consentimiento para ningún registro.” El oficial no puede registrar su vehículo sin una orden judicial válida, a menos que exista una sospecha razonable.

Tenga precaución con la Patrulla Fronteriza

• La Patrulla Fronteriza puede detenerlo si tiene una sospecha razonable de una infracción migratoria o de un delito, y pueden hacerle preguntas sobre su estatus migratorio.
• No deben utilizar la raza o la etnia como motivo para detenerlo; por lo tanto, si cree que esto está ocurriendo, asegúrese de documentarlo.
• La Patrulla Fronteriza puede continuar deteniéndolo para indagar sobre su estatus migratorio, pero no puede obligarlo a hablar ni a firmar nada.
• Puede haber puestos de control de la Patrulla Fronteriza dentro de un radio de 100 millas de cualquier frontera de los EE. UU., incluidos los aeropuertos. Tenga en cuenta que las costas de Florida forman parte de la frontera de los EE. UU., y la Patrulla Fronteriza puede actuar en cualquier lugar del estado.