Se aclara la política de la ordenanza sobre actividades en la playa ~ Beach activities ordinance policy clarified

Se aclara la política de la Ordenanza sobre actividades en la playa

ENGLISH

CONDADO DE WALTON, Fla. – Aunque la Ordenanza sobre actividades en la playa y vías navegables (Sec. 22.54S) fue recientemente enmendada y aprobada por la Junta de Comisionados del Condado de Walton (BCC), la aplicación práctica de una de las disposiciones se ha convertido en un desafío para la oficina de Cumplimiento del Código del condado.

La ordenanza establece: “El equipo de playa debe instalarse y mantenerse sobre arena seca para garantizar que los usuarios de la playa puedan atravesar la playa sin obstáculos en todas las playas dentro del condado de Walton.” La ordenanza también establece que “el equipo de playa significa elementos que generalmente se usan para nadar, tomar sol o recreación en la playa, incluidos, entre otros, sillas de playa, sombrillas, carpas, hamacas y redes de voleibol.”

El director de Cumplimiento del Código del condado de Walton, Tony Cornman, dijo: “Lo que hemos encontrado son algunas personas que traen sus sillas de playa personales y las colocan sobre arena mojada, a veces en las olas. Queremos que las personas disfruten de nuestras playas y no sientan que cada uno de sus movimientos está siendo vigilado. Sin embargo, también queremos asegurarnos de que los bañistas no tengan dificultades para caminar por la arena mojada de la playa.”

Cornman dijo que había hablado con el administrador del condado Stan Sunday sobre el tema. “Llegamos a la conclusión de que el sentido común debería regir nuestras prácticas de aplicación. Lo más importante aquí es que las personas puedan caminar sin obstáculos sobre la arena mojada en cualquier lugar a lo largo de nuestras 26 millas de playas,” dijo Cornman. “Una silla no constituye una obstrucción, aunque varias sillas sí pueden hacerlo y, si obstruyen el camino de otros bañistas, se les puede pedir a esas personas que se muevan.”

“Somos reconocidos por tener algunas de las playas más hermosas del mundo y queremos que todos puedan disfrutarlas,” dijo Cornman. “Por lo tanto, si todos demuestran un poco de cortesía y respeto por los demás, entonces no habrá problemas y todos podrán disfrutar de la diversión y la relajación en la playa.”

Beach activities ordinance policy clarified

Beach chairs and umbrella on wet sandWALTON COUNTY, Fla. – Although the Waterways and Beach Activities Ordinance (Sec. 22.54S) was recently amended and approved by the Walton County Board of County Commissioners (BCC), the practical enforcement of one of the provisions has become a challenge for the county’s Code Compliance office.

The ordinance states: “Beach equipment must be set up and maintained on dry sand to ensure beach patrons the ability to traverse the beach unobstructed on all beaches within Walton County.” The ordinance also states that “beach equipment means items generally used for swimming, sunbathing or beach recreation, including, but not limited to, beach chairs, umbrellas, tents, hammocks and volleyball nets.”

Walton County Code Compliance Director Tony Cornman said, “What we have encountered are a few individuals that bring their personal beach chairs and place them on wet sand, sometimes in the surf. We want people to enjoy our beaches and not feel like their every move is being policed. However, we also want to make sure that beachgoers have no difficulty walking along the wet-sand beach shore.”

Cornman said he had conferred with County Administrator Stan Sunday regarding the issue. “We concluded that common sense should rule our enforcement practices. The most important thing here is for people to be able to walk unobstructed on the wet sand anywhere along our 26 miles of beaches,” said Cornman. “One chair does not constitute an obstruction, although multiple chairs might and, if they do obstruct the path of other beachgoers, those persons may be asked to move.”

“We are recognized as having some of the most beautiful beaches in the world and we want everyone to be able to enjoy them,” said Cornman. “So, if everyone would demonstrate a little courtesy and respect for one another, then there will be no issues and beach fun and relaxation can be enjoyed by all.”

Facebook Comments