Los fuertes vientos impulsan a los aviones pequeños al despegar en el aeropuerto de DeFuniak Springs ~ High Winds propel small aircraft at takeoff at DeFuniak Springs Airport

Los fuertes vientos impulsan a los aviones pequeños al despegar en el aeropuerto de DeFuniak Springs

ENGLISH

DEFUNIAK SPRINGS, Fla. – Un avión Cirrus de un solo motor para 4 pasajeros quedó atrapado en vientos de alta velociadad mientras despegaba en la pista principal del Aeropuerto Municipal de DeFuniak esta mañana. Los fuertes vientos golpearon el avión sobre su lado derecho y lo hicieron aterrizar en un área cubierta de hierba a unos metros de Airport Road, una carretera privada segura que pertenece al aeropuerto.

El piloto era la única persona a bordo y se liberó por sí mismo sin lesionarse. Los equipos de bomberos aseguraron la escena y verificaron si había heridos. El piloto fue examinado más a fondo por el Cuerpo de Bomberos del Condado de Walton, Florida, y fue liberado bajo su propio reconocimiento en la escena. El piloto agradeció mucho la asistencia de los socorristas del condado y la ciudad.

El incidente ha sido reportado al personal de apoyo en el Aeropuerto de la Ciudad, y todos los equipos de emergencia han sido liberados de la escena. La pista principal 09-27 que corre de este a oeste, está cerrada. La 18-36, la pista de tierra que corre de norte a sur, está abierta para operaciones. La FAA completará la investigación y despejará la pista.

High Winds propel small aircraft at takeoff at DeFuniak Springs Airport

crashed airplaneDEFUNIAK SPRINGS, Fla. – A single engine 4-passenger Cirrus plane got caught in the cross winds while taking off on the main runway at the DeFuniak Municipal Airport this morning. The high winds clipped the plane on its right side causing it to land in a grassy area a few feet from Airport Road, a secured private road that belongs to the airport.

The pilot was the only person on board and self-extricated without injury. Fire crews secured the scene and checked for injuries. The pilot was further examined by Walton County Fire Rescue, Florida, and was released under his own recognizance on scene. The pilot was very appreciative of the assistance from county and city first responders.

The incident has been turned over to support staff at City Airport, and all emergency crews have been released from the scene. The main runway 09-27 that runs east to west, is closed. The 18-36, the dirt runway that runs north to south, is open for operations. The FAA will complete the investigation and clear the runway.

Facebook Comments