Llendo más allá para servir a la comunidad
A medida que avanzamos en el nuevo año, muchas personas todavía se están recuperando de los efectos del huracán Michael. La Costa Latina y el Consorcio de Educación del Área de Panhandle (PAEC, por sus siglas en inglés) continúan trabajando juntos para ayudar a las familias migrantes en el área de Quincy, Florida, proporcionando reparaciones en el hogar.
En la última semana de diciembre, un pequeño equipo de voluntarios fue a Quincy a primera hora de la mañana para arreglar el techo de un trabajador agrícola. El dueño de la casa es una madre soltera de cuatro hijos. El agua había estado goteando dentro de su hogar en dos áreas. Gracias a los voluntarios que incluyeron al músico local de reggaeton Jay el Revelde, se repararon las fugas.
Esta es la segunda casa que los trabajadores voluntarios han reparado. Los materiales para techos se compraron con fondos recaudados en el Festival Latino de 2018 en Pensacola y donaciones de donantes privados. Antes de las reparaciones, las casas estaban cubiertas con lonas proporcionadas por la Cruz Roja Americana en Tallahassee.
También en diciembre, la propietaria/editora de La Costa Latina, Grace Resendez McCaffery se reunió y presentó con mujeres periodistas de Pakistán. Las visitantes hicieron muchas preguntas sobre el diseño bilingüe único del periódico y sobre cómo sirve a nuestra comunidad no solo como una fuente de información, sino también como apoyo y expresión de apoyo para nuestra comunidad latina.
Muchos se sorprendieron al saber que la mayor parte del trabajo lo realiza una sola persona. McCaffery explicó cómo aprendió diseño de publicaciones, diseño gráfico, edición de fotos, creación de sitios web y redacción para periodismo en la Universidad de West Florida donde se llevó a cabo la reunión. Se habló más sobre los festivales y el apoyo personalizado que el periódico brinda a nuestra comunidad local.
La reunión fue organizada por el Consejo de Diplomacia Ciudadana de la Costa del Golfo que con frecuencia solicita a La Costa Latina que participe en visitas similares de personas de todo el mundo.
Going further to serve the community
As we move into the new year, many people are still recovering from the effects of Hurricane Michael. La Costa Latina and the Panhandle Area Education Consortium (PAEC) continue to work together to help migrant families in the area of Quincy, Fla. by providing home repairs.
In the last week of December, a small team of volunteers went to Quincy in the early morning to patch a leaking roof of a farm worker. The owner of the home is a single mother of four. Water had been leaking into their home in two areas. Thanks to the volunteers that included local reggaeton musician Jay el Revelde, the leaks have been repaired.
This is the second home that the volunteer workers have repaired. Roofing materials were purchased by funds raised at the 2018 Latino Festival in Pensacola and donations from private donors. Prior to the repairs, the homes were covered with tarps provided by the American Red Cross in Tallahassee.
Also in December, owner/editor of La Costa Latina, Grace Resendez McCaffery met and presented to women journalists from Pakistan. The visitors asked lots of questions about the unique bilingual layout of the newspaper and how it serves our community not only as a source of information, but advocacy and expression of support for our Latino community.
Many were surprised to learn that most of the work is done by one person. McCaffery explained how she learned publication design, graphic design, photo editing, website building and writing for journalism at the University of West Florida where the meeting took place. More was discussed about the festivals and one-on-one support that the newspaper provides for our local community.
The meeting was organized by the Gulf Coast Citizen Diplomacy Council that frequently requests La Costa Latina to participate in similar visits from people from around the world.
