La policía del noroeste de Florida ayuda a las víctimas del huracán en el sur de Florida
PENSACOLA, Fla. – El 2 de octubre, la Oficina del Sheriff del condado de Escambia envió a 21 miembros del equipo de respuesta a desastres de ECSO al condado de Charlotte para ayudar a las víctimas del huracán Ian. También se desplegaron otros ocho oficiales de la policía de Pensacola y dos oficiales de la policía de Gulf Breeze. Además de la mano de obra, el equipo se llevó dormitorios, generadores, equipo de comunicaciones, una unidad de cocina móvil, una unidad de refrigeración, operaciones de garaje móvil y recursos de búsqueda y rescate.
“Cuando ocurre una catástrofe, nos unimos,” dijo el alguacil Chip SImmson. “Han sido devastados, y vamos a brindar toda la ayuda que podamos. Necesitan nuestra ayuda y responderemos a esa llamada tal como lo harían con nosotros.”
Northwest Florida law enforcement aids hurricane victims in South Florida
PENSACOLA, Fla. – On October 2, the Escambia County Sheriff’s Office deployed 21 members of the ECSO disaster response team to Charlotte County to aid vicitms of Hurrican Ian. An additional eight Pensacola Police Officers and two Gulf Breeze Police officers also deployed. In addition to manpower, the team took sleeping quarters, generators, communications equipment, a mobile kitchen unit, refrigeration unit, mobile garage operations, and search and rescue resources.
“When catastrophe strikes, we come together,” Sheriff Chip SImmson said. “They have been devastated, and we are going to provide any help that we can. They need our help and we will answer that call just as they would do for us.”
