La enfermera practicante dice que los beneficios de recibir la vacuna COVID superan el riesgo
La vacuna COVID-19 es una señal alentadora hacia el final de la pandemia. Sin embargo, muchas personas todavía no están seguras de que sea lo correcto para ellos. Algunas partes del país están experimentando oleadas abrumadoras del virus con una tasa de mortalidad más alta entre los Latinos que entre los pacientes no Latinos. Para la enfermera practicante Monica Sanford, recibir la vacuna era indiscutible.
Ella fue una de las primeras en recibir la vacuna que llegó a Pensacola en diciembre. La confianza de Sanford en la vacuna proviene de saber que ha pasado por múltiples niveles de ensayos para determinar su eficacia y seguridad.
“Esta no es una vacuna viva, por lo que no le estamos transmitiendo el virus. Te está dando el ARNm para enseñarle a la célula cómo construir la ‘proteína de punta’ para producir anticuerpos,” dijo Sanford.
Después de recibir la vacuna, dijo que le dolió un poco el brazo durante el resto del día, pero que no tuvo reacciones adversas.
“Tienes que permanecer en la habitación en observación durante 15 minutos,” dijo Sanford. “No fue terrible en absoluto.”
Sandford, una graduada de la Universidad Johns Hopkins, es enfermera de cardiología en West Florida Hospital, hospitalista de admisión en la sala de emergencias del Sagrado Corazón y comenzará a trabajar como hospitalista de admisión en Baptist Hospital ER en 2021. También es voluntaria en Health and Hope Clinic en Pensacola. La clínica brinda servicios de atención médica a los residentes de Florida sin seguro que cumplen con los requisitos de elegibilidad financiera.
“Todos los días en el trabajo, estoy admitiendo pacientes con COVID,” dijo Sanford. “Todos los días admitir personas que están lo suficientemente enfermas como para ser admitidas con niveles muy bajos de oxígeno, fiebre alta y dificultad para respirar.”
Sanford dijo que COVID tiene un componente de coágulos de sangre en los pulmones y el cerebro que no se ve con la gripe. Añadió que el COVID puede ser mucho peor para los pacientes con afecciones subyacentes como diabetes o presión arterial alta, especialmente cuando no se controla.
Habiendo crecido en una familia Latina en Texas (la familia de su madre es de Monterrey), Sanford entiende que los hogares Latinos son a menudo multigeneracionales y no es fácil mantener una distancia de seis pies entre sí. Agregue miembros de la familia que trabajan como trabajadores esenciales, como manipuladores de alimentos y limpiadores, muchos están trayendo el virus a casa e infectando a sus compañeros de trabajo.
Las familias Latinas en Texas están reportando múltiples infecciones y muertes. La semana pasada, el Departamento de Público y Medio Ambiente de Colorado informó que 80 miembros del personal dieron positivo por el virus entre dos nuevas ubicaciones de cadenas de restaurantes populares.
Sanford también entiende que la idea de perder el trabajo da miedo, pero lo que ha visto sufrir a los pacientes con COVID es más aterrador. Ella insiste en que los beneficios de recibir la vacuna superan los riesgos. Agrega que los empleadores deben ofrecer máscaras y desinfectantes para cuidar a los trabajadores y tal vez las tarjetas de vacunas pronto puedan ofrecer tranquilidad a los empleadores y trabajadores.
“Me encantaría que todos se vacunen cuando esté disponible,” dijo. “Somos muy afortunados de tener algunos centros médicos importantes. Algunas comunidades rurales no tienen eso. Todo se reduce a la educación.”
Mientras esperamos ver cómo la vacuna estará disponible para otros, Sanford dice que lo mejor que podemos hacer es desarrollar la confianza y la comunicación con nuestros propios proveedores de atención médica y seguir las pautas de los CDC: lávese las manos y use una máscara si va a estar dentro de espacios cerrados o al aire libre en grandes multitudes. Agrega que las máscaras deben usarse correctamente y limpiarse con frecuencia.
Nurse practitioner says the benefits of getting the COVID vaccine outweigh the risk
The COVID-19 vaccine is an encouraging sign toward the end of the pandemic. Many people, however, still aren’t sure it is the right thing for them to do. Some parts of the country are seeing overwhelming surges of the virus with a higher death rate among Latinos than in non-Latino patients. For nurse practitioner Monica Sanford, getting the vaccine was indisputable.
She was among the first recipients of the vaccine that arrived in Pensacola in December. Sanford’s confidence in the vaccine comes from knowing it has been through multiple levels of trials for efficacy and safety.
“This is not a live vaccine, so we’re not giving you the virus. It is giving you the mRNA to teach the cell how to build the ‘spike protein’ to make antibodies,” Sanford said.
After getting the vaccine, she said her arm was a little sore for the rest of the day but she had no adverse reactions.
“You have to stay in the room for observation for 15 minutes,” Sanford said. “It wasn’t terrible at all.”
Sandford, a graduate of Johns Hopkins University, is a cardiology nurse practitioner at West Florida Hospital, an admitting hospitalist at the Sacred Heart emergency room and will begin working as an admitting hospitalist at Baptist Hospital ER in 2021. She also volunteers at Health and Hope Clinic in Pensacola. The clinic provides health care services to uninsured Florida residents that meet financial eligibility requirements.
“Every day at work, I am admitting patients with COVID,” Sanford said. “Every day admitting people that are sick enough to be admitted with very low oxygen levels, high fevers and shortness of breath.”
Sanford said COVID has a component of blood clots in the lungs and brain that you don’t see with the flu. She added that COVID can be much worse for patients with underlying conditions like diabetes or high blood pressure, especially when not controlled.
Having grown up in a Latino family in Texas (her mother’s family is from Monterrey), Sanford understands that Latino homes are often multigenerational and keeping six feet apart from each other is not easy. Add family members that work as essential workers such as food handlers and cleaners, many are bringing the virus home and infecting coworkers.
Latino families in Texas are reporting multiple infections and deaths. Last week, the Colorado Department of Public and Environment reported 80 staff members of testing positive for the virus between two new popular restaurant chain locations.
Sanford also understands the idea of losing work is scary, but what she has seen COVID patients suffer is scarier. She is adamant that the benefits of getting the vaccine outweigh the risk. She adds that employers must offer masks and sanitizers to take care of workers and perhaps vaccine cards may soon offer employers and workers peace of mind.
“I would love for everyone to be vaccinated when it’s available,” she said. “We are very fortunate to have some major medical centers. Some rural communities don’t have that. It all comes down to education.”
While we wait to see how the vaccine will become available to others, Sanford says the best we can do is develop trust and communication with our own health care providers and follow CDC guidelines: wash your hands and wear a mask if you are going to be inside closed spaces or outdoors in large crowds. She adds that masks should be worn properly and cleaned frequently.
