La ciudad celebrará la inauguración de las primeras viviendas en el barrio de Campground ~ City to celebrate 1st of many new homes in the Campground neighborhood

La ciudad celebrará la inauguración de las primeras viviendas en el barrio de Campground

ENGLISH

MOBILE, Ala. — El alcalde Spiro Cheriogotis y la concejala del Distrito 2, Samantha Ingram, se reunirán a los socios del proyecto y a miembros de la comunidad a las 9:00 a. m. del miércoles 5 de noviembre para celebrar la inauguración de las primeras viviendas construidas a través del Programa de Mejoramiento de Vivienda (HIP, por sus siglas en inglés) de la ciudad.

El corte de cinta marca el inicio de una serie de viviendas asequibles que se construirán mediante la iniciativa HIP, una alianza público-privada dedicada a revitalizar la histórica zona de Campground en Mobile. El objetivo del programa es construir 30 viviendas asequibles en 30 manzanas del barrio, reduciendo el deterioro urbano y atrayendo familias de vuelta a la zona.

“Crear opciones de vivienda seguras y asequibles no es solo una cuestión de calidad de vida; tiene un impacto directo en el desarrollo económico y la seguridad pública de nuestros barrios,” dijo el alcalde Spiro Cheriogotis. “El HIP ya está teniendo un impacto en Campground, y quiero ver dónde más podemos seguir realizando este tipo de inversiones estratégicas.”

La primera vivienda construida a través del Programa de Vivienda para Inversores (HIP, por sus siglas en inglés) fue construida por Heritage Homes y será adquirida por un oficial de la Policía de Mobile. Dos viviendas adicionales ya se han completado como parte del programa y ​​otras se encuentran actualmente en la fase de diseño y obtención de permisos. Figures Construction and Development supervisa el programa.

¡El sorteo navideño “Todo lo que quiero” comienza hoy y finaliza el 17 de diciembre!

Para participar mientras compras en el centro de Pensacola, simplemente toma una foto de tus recibos al comprar, comer, beber y disfrutar del centro. Luego, sube tu foto a downtownpensacola.com/alliwant y por cada $10 que gastes, obtendrás una participación en el sorteo de una tarjeta de regalo de $1,000 para gastar en el centro. Esto no te costará nada, además de apoyar a los negocios del centro de Pensacola. DIB también continuará con los sorteos diarios este año, así que asegúrate de enviar tus recibos a partir de hoy y ¡podrías ser el ganador mañana mismo!

**Visita downtownpensacola.com/alliwant para consultar todas las bases oficiales.** 

City to celebrate 1st of many new homes in the Campground neighborhood

MOBILE, Ala. — Mayor Spiro Cheriogotis and District 2 City Councilwoman Samantha Ingram will join project partners and community stakeholders at 9 a.m. Wednesday, Nov. 5, to celebrate the first homes built through the City’s Housing Improvement Program (HIP).

The ribbon-cutting marks the first in a series of affordable homes to be built through the HIP initiative, a public-private partnership dedicated to revitalizing the historic Campground area of Mobile. The program’s goal is to build 30 affordable homes across 30 blocks in the neighborhood, reducing blight and bringing families back to the area.

“Creating safe, affordable housing options isn’t just a quality-of-life issue—it directly impacts economic development and public safety in our neighborhoods,” Mayor Spiro Cheriogotis said. “The HIP is already making an impact in the Campground, and I want to see where else we can continue making these types of strategic investments.”

The first home built through the HIP was constructed by Heritage Homes and will be purchased by a Mobile Police officer. Two additional homes have been completed as part of the program, and others are currently in the design and permitting process. Figures Construction and Development is overseeing the program. 

Facebook Comments