Incendio en una vivienda deja un fallecido
CANTONMENT, Fla. – El Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Escambia (ECFR) respondió el lunes 6 de abril a un incendio en una estructura residencial en la cuadra 1600 de Arena Road, suceso que, trágicamente, resultó en el fallecimiento de una persona y dos mascotas.
Aproximadamente a las 8:00 p.m., el Centro de Comunicaciones de Emergencia del Condado de Escambia recibió una llamada informando sobre el incendio de una vivienda con una persona atrapada en su interior. Las cuadrillas del ECFR llegaron al lugar y encontraron intensas llamas y humo emanando de la casa de una sola planta. A pesar de la rápida respuesta y de los enérgicos esfuerzos de extinción por parte del ECFR, se halló a una persona fallecida dentro de la vivienda, junto con un perro y un gato.
El incendio fue controlado aproximadamente a las 8:40 p.m. Debido a los considerables daños sufridos, la vivienda se considera una pérdida total.
Los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) del Condado de Escambia, la Oficina del Sheriff del Condado de Escambia y la compañía Florida Power and Light también brindaron asistencia durante la respuesta a la emergencia. El incidente se encuentra bajo investigación por parte de la Oficina de Incendios, Incendios Provocados y Explosivos de Florida.
House fire results in fatality
CANTONMENT, Fla. – Escambia County Fire Rescue responded to a residential structure fire in the 1600 block of Arena Road on Monday, April 6, which tragically resulted in the death of one individual and two pets.
At approximately 8 p.m., Escambia County Emergency Communications received a call about a residential structure fire with one person trapped inside. ECFR crews arrived on scene to find heavy flames and smoke showing from the single-story home. Despite a rapid response and aggressive firefighting efforts by ECFR, one individual was found deceased inside the home, along with one dog and one cat.
The fire was brought under control by approximately 8:40 p.m. Due to significant damage, the home is a total loss.
Escambia County EMS, the Escambia County Sheriff’s Office, and Florida Power and Light also provided assistance during the response. The incident is under investigation by the Florida Bureau of Fire, Arson and Explosives.
