El Equipo de Estrellas de Paxton Sorprendido por un Benefactor Inesperado ~ Paxton All-Star Team Surprised by Unexpected Benefactor

El Equipo de Estrellas de Paxton Sorprendido por un Benefactor Inesperado

ENGLISH

CONDADO DE WALTON, Florida – El Equipo de Estrellas de Sóftbol Femenino de Paxton recibió una sorpresa inesperada en la reunión regular de la Junta de Comisionados del Condado de Walton (BCC) de la semana pasada. El entrenador Daniel Herring, otros entrenadores y miembros del equipo estaban allí para buscar fondos para los gastos de viaje y poder viajar a Port St. Lucie, Florida, durante cuatro días para competir por el título del campeonato estatal.

El entrenador Herring permitió que tres de las chicas hablaran en nombre del equipo. Después de su presentación, Herring dijo que solicitaban $4,840 para cubrir los gastos de hotel del equipo de 11 integrantes.

El Comisionado del Distrito 1, Dan Curry, preguntó al Administrador del Condado, Brian Kellenberger, si los fondos podían provenir de los fondos discrecionales de la BCC, y este le respondió que sí. El Comisionado Tony Anderson sugirió aumentar la cantidad a $6,000 para cubrir también las comidas. Mientras se desarrollaba la discusión, una voz del público gritó: “¡Donaré los $6,000!” El inesperado benefactor del equipo resultó ser Todd Roark, residente del sur del condado de Walton.

El comisionado Brad Drake bromeó: “¡Ahora contamos con el sector privado!.”

“Señor Roark,” preguntó la presidenta de la Comisión, Donna Johns, “¿dijo que donaría los $6,000?.”

“Sí, donaré los $6,000,” respondió.

“¡Segundo!,” exclamó el comisionado Drake, lo que provocó risas en la Junta.

El comisionado Johns dijo: “¡Señor Roark, bendito sea!.”

El público aplaudió y el agradecido equipo y entrenadores de Paxton agradecieron a todos y luego posaron para una foto con Roark.

FOTO: Equipo de Softbol Femenino All-Star de Paxton con el entrenador Daniel Herring (izq.) y Todd Roark (der.) 

Paxton All-Star Team Surprised by Unexpected Benefactor

WALTON COUNTY, Fla. –  The Paxton All-Star Girls Softball Team received an unexpected surprise at last week’s regular meeting of the Walton County Board of County Commissioners (BCC). Coach Daniel Herring, additional coaches and team members were there to seek funds for travel expenses so they could go to Port St. Lucie, Florida for four days to compete for the state championship title.

Coach Herring allowed three of the girls to speak on behalf of the team. After their presentation, Herring said they were asking for $4,840 to cover hotel costs for the 11-member team.

District 1 Commissioner Dan Curry asked County Administrator Brian Kellenberger if the funds could be drawn from the BCC’s discretionary funds and was told they could. Commissioner Tony Anderson suggested raising the amount to $6,000 to cover meals, too.

While the discussion was going on, a voice from the audience called out, “I’ll donate the $6,000!” The team’s unexpected benefactor turned out to be south Walton County resident Todd Roark.

Commissioner Brad Drake quipped, “We’ve got the private sector in here now!”

“Mr. Roark,” asked Commission Chair Donna Johns, “did you say you would donate the $6,000?”

“Yes, I’ll donate the $6,000,” he said.

“Second!” called out Commissioner Drake, which drew chuckles from the Board.

Commissioner Johns said, “Mr. Roark, bless your heart!”

The audience applauded and the grateful Paxton team and coaches thanked everyone and then posed for a picture with Roark.

PHOTO: Paxton Girls All-Star Softball Team with Coach Daniel Herring (L) and Todd Roark (R) 

 

Facebook Comments