El Departamento de Salud de Florida advierte precaución en las playas locales ~ Florida Department of Health advises caution at local beaches

0
38

El Departamento de Salud de Florida advierte precaución en las playas locales

ENGLISH

Se han detectado niveles bajos de marea roja en muestreos realizados en las playas de Okaloosa y Santa Rosa. Aunque se han eliminado las advertencias recientes, el Departamento de Salud de Florida les recuerda a los residentes y visitantes que tengan cuidado cuando estén en la playa o en aguas con altas concentraciones de marea roja.

Proteja a su familia y mascotas manteniéndose alejado de las áreas afectadas hasta que las flores se muevan más lejos de la costa o desaparezcan. La marea roja es un alga natural que se ha documentado a lo largo de la costa del Golfo de Florida desde la década de 1840 y ocurre casi todos los años. Debido a que las flores son irregulares, otras playas locales pueden estar bien para visitar.

El departamento alienta a todos a repasar estos consejos para mantenerse seguros mientras disfrutan de las playas de Florida:

  • En Florida, la marea roja es causada por un alga microscópica natural llamada Karenia brevis.
  • Las floraciones de algas de marea roja pueden cambiar rápidamente, permaneciendo en un lugar durante meses o solo unos días o semanas.
  • Los síntomas al respirar la marea roja generalmente incluyen tos, estornudos y ojos llorosos. Para la mayoría de las personas, los síntomas son temporales y generalmente desaparecen cuando la persona abandona el área. Usar una mascarilla con filtro de partículas puede disminuir los efectos y los antihistamínicos de venta libre disminuyen los síntomas.
  • Se advierte a los dueños de mascotas que la marea roja representa un riesgo para los animales que se llevan a la playa. La marea roja puede afectar a los animales si beben el agua afectada, se lamen las patas o el pelo mojados o respiran aerosoles marinos.
  • Se recomienda a los residentes sensibles a la marea roja y que viven en áreas de playa afectadas por flores que cierren las ventanas y enciendan el aire acondicionado (asegurándose de que el filtro de aire acondicionado se mantenga de acuerdo con las especificaciones del fabricante).
  • Los mariscos, incluidos los mariscos, en restaurantes, hoteles, supermercados y mercados son seguros para comer. Cocine los mariscos (ostras, almejas, mejillones) a fondo para evitar la exposición a Vibrio vulnificus. No se deben recolectar ni comer mariscos de áreas con marea roja activa.

Se anima a los amantes de la playa a comprobar las condiciones antes de llegar a la playa, ya que las condiciones cambian a diario.

Florida Department of Health advises caution at local beaches

evening view of a beachLow levels of red tide have been detected in sampling conducted from Okaloosa and Santa Rosa beaches. Though recent warnings have been lifted, the Florida Department of Health is reminding residents and visitors to use caution when on the beach or in waters with high concentrations of red tide.

Protect your family and pets by staying away from affected areas until the blooms move further offshore or they go away. Red tide is a naturally occurring algae that has been documented along Florida’s Gulf Coast since 1840s and occurs nearly every year. Because the blooms are patchy, other local beaches may be okay to visit.

The department encourages everyone to review these tips to stay safe while enjoying Florida’s beaches:

  • In Florida, red tide is caused by a naturally occurring microscopic alga called Karenia brevis.
  • Red tide algal blooms can change rapidly, staying in one place for months or just a few days or weeks.
  • Symptoms from breathing red tide usually include coughing, sneezing and watery eyes. For most people, symptoms are temporary and typically go away when the person leaves the area. Wearing a particle filter mask may lessen the effects, and over the counter antihistamines decrease symptoms.
  • Pet owners are advised that red tide poses a risk to animals brought to the beach. Red tide can affect animals if they drink affected water, lick their wet paws or fur, or breath marine aerosols.
  • Residents sensitive to red tide and living in beach areas affected by blooms are advised to close windows and run the air conditioner (making sure that the AC filter is maintained according to the manufacturer’s specifications).
  • Seafood, including shellfish, in restaurants, hotels, grocery stores, and markets is safe to eat. Cook shellfish (oysters, clams, mussels) thoroughly to prevent exposure to Vibrio vulnificus. Shellfish should not be harvested or eaten from areas with active red tide.

Beachgoers are encouraged to check conditions before they got to the beach as conditions change daily.

Facebook Comments
[adrotate group="1"]