El censo del 2020 se imprimirá sin pregunta sobre ciudadanía
Los formularios del censo del 2020 se imprimirán sin una pregunta de ciudadanía. La decisión se produjo poco después de que la Corte Suprema resolviera omitir la pregunta de los formularios del censo por ahora y solo un día después de que estaba programada la impresión.
La pregunta de ciudadanía, “¿Es esta persona un ciudadano de los Estados Unidos?” Se presentó ante el Tribunal Supremo para decidir si se podría agregar al formulario del censo. El presidente de EE. UU. Había dicho que quería retrasar el censo establecido por mandato constitucional para dar a la Corte Suprema más tiempo para decidir sobre el asunto. No está claro si la decisión de comenzar a imprimir formularios sin la pregunta significa que la administración ha cambiado sus planes para continuar agregando la pregunta.
Se espera que los abogados del Departamento de Justicia proporcionen más información sobre los planes de la administración en una audiencia con un juez federal que preside los juicios en Maryland con respecto a la pregunta.
Los defensores cuestionaron la pregunta porque les preocupaba que incluir la pregunta suprimiría la participación en el censo, especialmente entre los inmigrantes y las personas de color. La investigación realizada por la Oficina del Censo en el 2018 encontró que la pregunta era una “barrera importante” para la participación en el conteo del censo por parte de todos los hogares del país. Los formularios de prueba que incluyen la pregunta de ciudadanía ya se han enviado a un cuarto de millón de hogares.
Los formularios en papel para el censo del 2020 estarán disponibles en inglés y español. La Oficina del Censo ha preparado versiones en ambos idiomas que no incluyen una pregunta de ciudadanía.
2020 Census to be printed without citizenship question
The 2020 census forms will be printed without a citizenship question. The decision came shortly after the Supreme Court ruled to omit the question from the census forms for now and just one day after printing was scheduled to begin.
The citizenship question, “Is this person a citizen of the United States?” was brought to the Supreme Court to rule on whether it could be added to the census form. The U.S. president had said he wanted to delay the constitutionally mandated census to give the Supreme Court more time to decide on the matter. It’s unclear whether the decision to start printing forms without the question means that the administration has changed their plans to pursue adding the question.
Justice Department attorneys are expected to provide more information about the administration’s plans at a hearing with a federal judge who is presiding over lawsuits in Maryland regarding the question.
Advocates challenged the question as they were concerned that including the question would suppress participation in the census, especially among immigrants and people of color. The Census Bureau’s own research in 2018 found the question to be a “major barrier” to participation in the census count by every household in the country. Test forms that include the citizenship question have already been sent to a quarter million households.
Paper forms for the 2020 census will be available in English and Spanish. The Census Bureau has prepared versions in both languages that do not include a citizenship question.
