Los brotes de Crypto continúan a través de piscinas, ganado y guarderías
Crypto, un parásito, se propaga a través de la materia fecal de humanos o animales infectados. Las personas pueden enfermarse después de tragar el parásito en agua o alimentos contaminados o después del contacto con personas o animales infectados. Crypto es la principal causa de brotes de enfermedades en los Estados Unidos vinculados al agua, específicamente brotes vinculados a piscinas o áreas de juego acuáticos.
El Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) informa que 444 brotes registrados desde el 2009 hasta el 2017, resultando en que 7,465 personas se enfermaron, 287 hospitalizaciones y una muerte.
- El 35% de los brotes se relacionaron con el agua de natación tratada en lugares como piscinas y áreas de juego acuáticas.
- El 15% estaba relacionado con el contacto con el ganado, en particular los terneros que todavía estaban amamantando.
- El 13% estaba vinculado al contacto con personas infectadas en entornos de cuidado infantil.
- El 3% estaba relacionado con el consumo de leche cruda (sin pasteurizar) o sidra de manzana.
Las mejoras en las pruebas a los pacientes de Crypto en los últimos años podrían estar contribuyendo a una mayor detección de brotes, pero Crypto está protegido por una capa exterior que hace que sea difícil de matar. Puede sobrevivir durante días en el agua clorada en piscinas y áreas de juego acuáticos o en superficies desinfectadas con cloro. Crypto puede causar brotes fácilmente porque solo se necesitan unos pocos gérmenes para enfermar a una persona, y puede haber millones de gérmenes Crypto en la materia fecal. Una persona enferma con Crypto puede tener diarrea hasta por tres semanas.
Los brotes causados por Crypto ocurren más comúnmente en el verano. Siga estos pasos efectivos para protegerse y proteger a los demás este verano y todo el año:
- No nade ni deje que los niños naden si tienen diarrea. Si se le diagnostica criptosporidiosis, no nade hasta dos semanas después de que la diarrea se detenga por completo.
- No trague el agua en la que nada.
- Mantenga a los niños enfermos con diarrea en el hogar y lejos del cuidado de niños.
- Lávese las manos con agua y jabón después de entrar en contacto con animales o cualquier cosa en su entorno, especialmente heces de animales. Los desinfectantes para manos a base de alcohol no funcionan de manera efectiva en Crypto.
- Quítese los zapatos que se usan en los entornos de los animales (por ejemplo, en los establos) antes de entrar a su casa.
- Si toma leche o sidra de manzana, compre solo si ha sido pasteurizada.
Crypto outbreaks continue via pools, cattle, and childcare settings
Crypto, a parasite, is spread through the fecal matter of infected humans or animals. People can get sick after they swallow the parasite in contaminated water or food or after contact with infected people or animals. Crypto is the leading cause of disease outbreaks in the United States linked to water, specifically outbreaks linked to pools or water playgrounds.
The Center for Disease Control (CDC) reports that 444 outbreaks reported from 2009 through 2017, resulting in 7,465 people becoming sick, 287 hospitalizations, and one death.
- 35% of the outbreaks were linked to treated swimming water in places like pools and water playgrounds.
- 15% were linked to contact with cattle, particularly calves who were still nursing.
- 13% were linked to contact with infected people in childcare settings.
- 3% were linked to drinking raw (unpasteurized) milk or apple cider.
Improvements in testing patients for Crypto in recent years might be contributing to increased detection of outbreaks, but Crypto is protected by an outer shell that makes it tough to kill. It can survive for days in chlorinated water in pools and water playgrounds or on surfaces disinfected with chlorine bleach. Crypto can easily cause outbreaks because it only takes a few germs to make someone sick, and there can be millions of Crypto germs in fecal matter. Someone sick with Crypto can have diarrhea for up to three weeks.
Outbreaks caused by Crypto occur most commonly in the summer. Follow these effective steps to protect yourself and others this summer and year-round:
- Do not swim or let kids swim if they have diarrhea. If diagnosed with cryptosporidiosis, do not swim until two weeks after diarrhea completely stops.
- Do not swallow the water you swim in.
- Keep kids sick with diarrhea at home and away from childcare.
- Wash your hands with soap and water after coming in contact with animals or anything in their environment, especially animal feces. Alcohol-based hand sanitizers do not work effectively on Crypto.
- Remove shoes worn in the animal environments (for example, in barns) before going inside your home.
- If you drink milk or apple cider, only buy if it has been pasteurized.
