Council on Aging necesita calentadores para adultos mayores
PENSACOLA, Fla. – A medida que las temperaturas bajan, los adultos mayores sin fuentes confiables de calentamiento adecuado son vulnerables a las molestias extremas y las complicaciones de salud. Cada año, el Council on Aging of West Florida proporciona calentadores nuevos a estas personas para mantenerlos calientes durante los meses más fríos de Florida, diciembre, enero y febrero. Este año, el Coundil on Aging ha distribuido más calentadores de espacio que nunca antes, pero la agencia aún recibe varias llamadas desesperadas al día por aliviar el frío.
“A menudo no pensamos que la Florida sea extremadamente fría durante el invierno, pero las temperaturas a menudo pueden bajar a cero,” dijo John Clark, Presidente/CEO de Council on Aging of West Florida. “No es inusual que las casas con aislamiento deficiente alcancen los 50 grados en la noche. Esto puede restringir el suministro de sangre, impedir la función cognitiva y retardar el metabolismo, sin mencionar lo incómodo que es. Nuestros adultos mayores merecen algo mejor.”
Aquellos interesados en ayudar a estos adultos mayores deben comprar nuevos calentadores de espacio de cualquier tamaño en las tiendas del área o hacer una donación en línea en http://www.coawfla.org/donate-to-council-on-aging/. Council on Aging no puede aceptar donaciones de calentadores usados, ya que la agencia no puede verificar la fidelidad o seguridad de los aparatos usados. La información de seguridad se distribuye con cada calentador de espacio.
Las personas mayores de 60 años que sufren de frío deben llamar al (850) 432-1475 para solicitar un calentador de espacio y verificar que los tenemos en existencia antes de recoger uno del 875 Royce St., Pensacola. Se distribuyen por orden de llegada y se basan en la necesidad.
Council on Aging needs heaters for cold and vulnerable elder adults
PENSACOLA, Fla. – As temperatures drop, elder adults without dependable sources of adequate heating are vulnerable to extreme discomfort and health complications. Each year, Council on Aging of West Florida provides brand-new space heaters to these individuals to keep them warm during the colder Florida months of December, January and February. This year, Council on Aging has distributed more space heaters than ever before, but the agency still receives several calls a day desperate for relief from the cold.
“We don’t often think of Florida being bitterly cold during the winter, but temperatures can often drop below freezing,” said John Clark, President/CEO of Council on Aging of West Florida. “It is not unusual for homes with poor insulation to reach 50 degrees at night. This can constrict blood supply, impede cognitive function and slow metabolism, not to mention how uncomfortable it is. Our seniors deserve better.”
Those interested in helping these senior adults should purchase new space heaters of any size from area stores or donate online at http://www.coawfla.org/donate-to-council-on-aging/. Council on Aging cannot accept donations of used heaters, as the agency cannot verify the fidelity or safety of used appliances. Safety information is distributed with each space heater.
Individuals 60 and over suffering in the cold should call (850) 432-1475 to request a space heater and verify we have them in stock before picking one up from 875 Royce St., Pensacola. They are distributed on a first-come, first-served basis and based on need.
