Home Comunidad/Community Recreación/Recreation Corrientes de resaca ~ Rip Currents

Corrientes de resaca ~ Rip Currents

Corrientes de resaca

ENGLISH

Las corrientes de resaca son potentes canales de agua causados ​​por la ruptura de los bancos de arena cerca de la costa. Las corrientes que se alejan de la costa se mueven más rápido donde el banco de arena es reducido o inexistente y el agua es más profunda. Representan el mayor peligro para los usuarios de las playas y representan más del 80% de los rescates acuáticos realizados por los socorristas.

El condado de Escambia insta encarecidamente a todos los usuarios de las playas a permanecer cerca de un socorrista. Incluso cuando ondea una bandera verde, existe el riesgo de corrientes de resaca.

Si se ve atrapado en una corriente de resaca, un nadador puede escapar nadando de lado en la dirección en que lo arrastra la corriente o paralelo a la orilla. Si la corriente es demasiado fuerte, el nadador debe seguir la corriente hasta que se debilite y luego nadar de regreso a la orilla en un ángulo que lo aleje de la corriente. Haga clic aquí para ver un video sobre corrientes de resaca de los socorristas de la playa de Pensacola.

Sistema de Banderas de la Playa de Pensacola

Los socorristas de la Playa de Pensacola ondean banderas de advertencia de oleaje en varios puntos de la Playa de Pensacola y Cayo Perdido. El sistema de banderas de colores mide los siguientes riesgos de oleaje:

  • Bandera Verde – Riesgo Bajo: Generalmente calma el oleaje y las corrientes
  • Bandera Amarilla – Riesgo Medio: Oleaje y/o corrientes moderadas
  • Bandera Roja – Riesgo Alto: Oleaje alto y/o corrientes peligrosas; se recomienda a los usuarios de la playa permanecer fuera del agua
  • Bandera Roja Doble – Agua Cerrada: Prohibido nadar o vadear
  • Bandera Morada – Vida Marina Picante: Se ondea cuando hay medusas, carabelas portuguesas u otras especies marinas que pican

Se advierte a los usuarios de la playa que la ausencia de una bandera de playa en su ubicación no garantiza la seguridad en el agua. Para consultar las condiciones diarias de las banderas y obtener más información sobre los socorristas de la Playa de Pensacola, visite la página de los socorristas de la Playa de Pensacola en MyEscambia.com o su página de Facebook. Haga clic aquí para ver cómo nuestros socorristas explican el sistema de banderas en la Playa de Pensacola.

Inscríbase para recibir alertas de texto con banderas de advertencia de oleaje de Pensacola Beach

Los socorristas de Pensacola Beach envían alertas de texto diarias con banderas de advertencia de oleaje para actualizar las condiciones diarias de la playa. Si las condiciones de la playa cambian a lo largo del día, se envía un mensaje de texto aparte para reflejar el cambio.

Para inscribirse, envíe “PBFLAGS” por mensaje de texto al 888-777

Una vez registrado, recibirá un mensaje de texto de confirmación de Everbridge Nixle Alerts junto con un mensaje de bienvenida de los socorristas de Pensacola Beach. Responda al mensaje de texto con su dirección de correo electrónico para recibir alertas. Envíe “STOP” por mensaje de texto al 888-777 para dejar de recibir notificaciones diarias. 

Rip Currents

Rip currents are powerful channels of water that are caused by breaks in the sandbar just offshore. Currents flowing away from the coast move fastest where the sandbar is reduced or not present and the water is deeper. They are the greatest danger to beach patrons and account for more than 80% of water rescues performed by lifeguards.

Escambia County strongly urges all beach patrons to remain near a lifeguard. Even when a green flag is flying, there is still a rip current risk.

If caught in a rip current, a swimmer can escape by swimming sideways to the direction the current is pulling them, or parallel to the shore. If the current is too strong, a swimmer should go with the flow of the current until it weakens, then swim back to shore at an angle away from the rip current. Click here to watch a video on rip currents from the Pensacola Beach Lifeguards.

Pensacola Beach Flag System

Diagram of flag color meaningsThe Pensacola Beach Lifeguards fly surf warning flags in several locations along Pensacola Beach and Perdido Key. The colored flag system measures the following surf risks:

  • Green flag – Low Hazard: Generally calms surf and currents
  • Yellow flag – Medium Hazard: Moderate surf and/or currents
  • Red flag – High Hazard: High surf and/or dangerous currents; beach patrons encouraged to remain out of the water
  • Double red flag – Water Closed: No swimming or wading
  • Purple flag – Stinging Marine Life: Flown when jellyfish, Portuguese man o’war or other stinging marine life are present

Beach patrons are advised that the absence of a beach flag in their location does not assure water safety. For daily flag conditions and more information about Pensacola Beach Lifeguards, visit the Pensacola Beach Lifeguards page on MyEscambia.com or the Pensacola Beach Lifeguards FacebookClick here to watch our lifeguards explain the flag system on Pensacola Beach.

Sign Up for Pensacola Beach Surf Warning Flag Text Alerts

The Pensacola Beach Lifeguards send out daily surf warning flag text alerts to update daily beach conditions. If beach conditions change throughout the day, a separate text is sent to reflect the change.

To sign up, text “PBFLAGS” TO 888-777.

Once registered, a confirmation text from Everbridge Nixle Alerts will be sent along with a welcome message from the Pensacola Beach Lifeguards. Respond to the text message with your email address to receive email alerts. Text “STOP” to 888-777 to discontinue receiving daily notifications. 

Facebook Comments