Consejos de Seguridad para Niño(a)s este Verano
Por Dr. Michael Enriquez | Dr. Enriques es nativo de California, asistió a la escuela de medicina en Cuba y está por terminar la especialidad en pediatría en el Sacred Heart en Pensacola.
Seguridad del Agua: El ahogo es la principal causa de muerte accidental en niño(a)s de 1 a 4. Cerca del 70% de los ahogos en menores de 4 anos de edad ocurren fuera del tiempo de natación. Precauciones de seguridad que no deben ser ignoradas incluyen la aplicación de cerca para piscina, alarma de piscina, asignando vigilante del agua, uso de chaleco de salvavidas, clases de natación, entrenamiento RCP, removiendo juguetes del área fuera de uso, y cobertura de piscina fuerte.
Seguridad Solar: Usar protección solar de “Amplio Espectro” aportando protección contra ambos rayos UVB y UVA, factor de protección solar (FPS) de 30 o mayor, que sea resistente al agua (protege durante el agua 40-80 minutos), aplicar 15-30 minutos antes de salir, y reaplicar cada 2 horas o después de nadar.
Fuegos Artificiales: Mantener a los niños fuera del use de fuegos artificiales en casa ya que estos pueden resultar en quemaduras severas, ceguera, cicatrices, y hasta la muerte. Hasta las bengalas alcanzan temperaturas altas causando quemaduras y heridas a los ojos.
Seguridad de Insecto: Uso de repelente de insectos con 10-30% DEET es considerado seguro en el uso de niño(a)s mayores de 2 meses de edad, alternativos incluyen repelentes naturales hechos con aceite de planta como la citronela y hierba de limón. Permanecer en el interior durante la mañana y la oscuridad cuando los insectos son peores. No utilizar el uso de loción perfumada que puede atraer a los insectos.
Safety Tips for Children this Summer
By Dr. Michael Enriquez | Dr. Enriquez is a California native, attended medical school in Cuba and is currently completing his pediatric residency at Sacred Heart in Pensacola.
Water Safety: Drowning is the leading cause of accidental death in children ages 1 to 4. Close to 70% of all drowning among children ages 4 and younger happened during non-swim times. Safety precautions not to ignore include application of pool fences, pool alarms, assigning a water watcher, use of a life vest, swim lessons, CPR training, keeping toys out of the area when not in use, and sturdy pool covers.
Sun Safety: Use sunscreen “Broad Spectrum” that provides protection against both UVB & UVA rays, has SPF (Sun protection factor) of 30 or higher, is water-resistant (protect while in the water for 40-80 minutes), apply 15-30 minutes before going outside, and reapply every 2 hours and after swimming.
Fireworks: Keep children away from home fireworks use as they can result in severe burns, blindness, scars, and even death. Even sparklers can reach high temperatures causing burns and eye injuries.
Bug Safety: Using bug repellents with 10-30% DEET has been deemed safe for use in children older than 2 months of age, alternatives include natural repellents made with plant oils such as citronella and lemongrass. Stay inside in the morning and at dusk when bugs are the worst. Do not use scented lotions that can attract bugs.
