Condado de Escambia ofrece adopciones de mascotas gratis hasta julio ~ Escambia County offers free pet adoptions through July

Condado de Escambia ofrece adopciones de mascotas gratis hasta julio

ENGLISH

CONDADO DE ESCAMBIA, Fla. – El Departamento de Bienestar Animal del condado de Escambia participará en el evento “Empty the Shelters” de la Fundación para mascotas de BISSELL, del 6 al 31 de julio. Durante este tiempo, las adopciones para todos los gatos y perros de 1 año o más serán gratuitas. Los cachorros estarán disponibles por $50 y los gatitos por $25. Se aplicará una tarifa de licencia de $11 a todas las adopciones para los residentes del condado de Escambia. Vea todas las mascotas adoptables en el Centro de Adopción y Bienestar Animal en 24petconnect.com.

“Esto brindará oportunidades para que todos nuestros excelentes perros y gatos encuentren sus nuevas familias este verano,” dijo John Robinson, director del Departamento de Bienestar Animal del condado de Escambia. “Adoptar una mascota no solo les da a nuestros animales sin hogar una segunda oportunidad, pero también crea un espacio que permitirá a nuestra organización ayudar a muchos otros animales que necesitan alojamiento temporal. Tenemos una gran cantidad de animales disponibles para adopción que serán una gran adición a su familia.”

BISSELL Pet Foundation, una organización nacional de bienestar animal dedicada a acabar con la falta de vivienda de las mascotas, se asoció con MetLife Pet Insurance para el evento de adopción “Empty the Shelters.” MetLife Pet Insurance ofrece 30 días de seguro para mascotas sin costo para el adoptante, así como la oportunidad de comprar una póliza anual de seguro para mascotas, lo que podría marcar la diferencia para ayudar a los adoptantes a lidiar con la enfermedad o lesión inesperada de su mascota.

“Los costos veterinarios aumentan rápidamente y, con demasiada frecuencia, los dueños de mascotas renuncian al cuidado o entregan a sus queridas mascotas cuando no pueden pagar el tratamiento,” dijo Cathy Bissell, fundadora de BISSELL Pet Foundation. “Esta colaboración podría ayudar a habilitar más mascotas en más comunidades que serán adoptadas a través de ‘Empty the Shelters’ y puede ayudar a facilitar que los adoptantes busquen tratamiento para mantener a sus mascotas saludables y en sus nuevos hogares.”

El Centro de Adopción y Bienestar Animal del Condado de Escambia está ubicado en 200 W. Fairfield Drive. El horario de atención es de lunes a viernes de 12:00 a 5:00 p.m. y los sábados de 11:00 a 4:00 p. m.  Para obtener más información, visite MyEscambia.com/animal-welfare. Siga al Departamento de Bienestar Animal del Condado de Escambia en Facebook para noticias sobre bienestar animal, eventos de adopción y más.

Escambia County offers free pet adoptions through July

Cat in a kennelESCAMBIA COUNTY, Fla. – The Escambia County Department of Animal Welfare is participating in the BISSELL Pet Foundation “Empty the Shelters” event, July 6-31. During this time, adoptions for all cats and dogs 1 year or older will be free. Puppies will be available for $50 and kittens will be available for $25. An $11 licensing fee will be applied to all adoptions for Escambia County residents. View all adoptable pets at the Animal Welfare and Adoption Center on 24petconnect.com.

“This will provide opportunities for all of our great dogs and cats to find their new families this summer,” said John Robinson, Director for the Escambia County Department of Animal Welfare. “Adopting a pet not only gives our homeless animals a second chance, but also creates space that will allow our organization to help many other animals in need of temporary housing. We have a large number of animals available for adoption that will make a great addition to your family.”

BISSELL Pet Foundation, a national animal welfare organization dedicated to ending pet homelessness, has partnered with MetLife Pet Insurance for the “Empty the Shelters” adoption event. MetLife Pet Insurance offers 30 days of pet insurance at no cost to the adopter, as well as the opportunity to purchase an annual pet insurance policy, which could make a difference in helping adopters deal with their pet’s unexpected illness or injury.

“Veterinary costs add up quickly, and too often, pet owners forgo care or surrender their beloved pets when they can’t afford treatment,” said Cathy Bissell, Founder of BISSELL Pet Foundation. “This collaboration could help to enable more pets in more communities to be adopted through ‘Empty the Shelters’ and can help facilitate adopters seeking treatment to keep their pets healthy and in their new homes.”

The Escambia County Animal Welfare and Adoption Center is located at 200 W. Fairfield Drive. Hours of operation are Monday-Friday, 12-5 p.m., and Saturdays from 11 a.m.-4 p.m. For more information, visit MyEscambia.com/animal-welfareFollow the Escambia County Department of Animal Welfare on Facebook for animal welfare news, adoption events and more.

Facebook Comments