Campaña de seguridad contra incendios finaliza con 12 bombillas rojas en el condado de Escambia ~ Fire safety campaign ends with 12 red bulbs in Escambia County

Campaña de seguridad contra incendios finaliza con 12 bombillas rojas en el condado de Escambia

ENGLISH

Al concluir la campaña de seguridad contra incendios “Mantén la corona verde,” el Departamento de Bomberos de Escambia colocó 12 bombillas rojas en las coronas entre el 1 y el 31 de diciembre de 2025, representando cada bombilla roja un incendio con daños en una estructura residencial o comercial.

La novena bombilla roja fue añadida a la corona por el Departamento de Bomberos de Escambia durante la campaña “Mantén la corona verde” tras un incendio en una vivienda el domingo 28 de diciembre. El Departamento de Bomberos de Escambia respondió a un incendio en una casa móvil en la cuadra 5500 de N. Century Blvd. aproximadamente a las 8:49 p.m. del domingo, encontrando llamas y humo saliendo de la casa móvil. Los bomberos trabajaron rápidamente para controlar el incendio a las 9:19 p.m. Nadie resultó herido, pero la vivienda sufrió daños considerables y se considera pérdida total. La Oficina de Incendios y Arson está investigando la causa del incendio.

Se añadieron dos bombillas rojas más a la corona debido a incendios en viviendas, lo que eleva el total a 11 bombillas rojas.

fire in Escambia county A las 9:46 p.m. del lunes 29 de diciembre, el Departamento de Bomberos de Escambia respondió a un incendio en un edificio de apartamentos en la cuadra 8300 de Beal Street. Los bomberos llegaron a un dúplex de una sola planta con llamas saliendo de la puerta principal. La dotación del camión de bomberos número 7 logró extinguir rápidamente el fuego con un extintor de agua portátil, evitando mayores daños a la vivienda y a la unidad adyacente. La vivienda requerirá reparaciones menores antes de poder ser reocupada. El Departamento de Bomberos de Escambia determinó que un incidente accidental relacionado con la cocina causó el incendio.

Poco después del incendio en Beal Street, el Departamento de Bomberos de Escambia fue enviado a otro incendio en un edificio de apartamentos relacionado con la cocina a las 10:39 p.m. en la cuadra 3200 de East Olive Road. Los bomberos llegaron a un complejo de apartamentos de dos pisos sin llamas ni humo visibles. Al llegar a la unidad afectada, los bomberos descubrieron daños por un incendio en la cocina que había sido extinguido por el ocupante con un extintor. El Departamento de Bomberos de Escambia confirmó que no había más llamas y utilizó ventiladores para ventilar el humo de la unidad. No hubo heridos, pero el ocupante tuvo que ser desalojado debido a los daños.

El Departamento de Bomberos del Condado de Escambia (ECFR) colocó la duodécima y última bombilla roja en la corona navideña tras un incendio estructural ocurrido el miércoles 31 de diciembre a las 4:34 a. m. en la cuadra 10000 de Chemstrand Road. Los bomberos llegaron a una vivienda de una sola planta con estructura de madera, que presentaba intensas llamas y humo. El incendio fue combatido con rapidez y controlado a las 5:12 a. m. Una persona recibió atención médica y fue trasladada a un hospital de la zona por los servicios de emergencia del condado de Escambia. La estructura sufrió daños totales debido a la magnitud del incendio, que se determinó que fue causado por un calentador portátil.

Fire safety campaign ends with 12 red bulbs in Escambia County

structure fire At the conclusion of “Keep the Wreath Green” fire safety campaign, Escambia County Fire Rescue placed 12 red bulbs on the wreaths between Dec. 1 and Dec. 31, 2025, with each red bulb representing a residential or commercial structure fire with damage.

The ninth red bulb has been added to the wreath by Escambia County Fire Rescue during “Keep the Wreath Green” following a residential structure fire Sunday, Dec. 28.

Escambia County Fire Rescue responded to a mobile home fire in the 5500 block of N. Century Blvd. at approximately 8:49 p.m. Sunday, arriving on scene to find flames and smoke coming from a mobile home. Firefighters worked quickly to bring the fire under control by 9:19 p.m. No one was injured in the fire, but the home sustained significant damage and is a total loss. The Bureau of Fire and Arson is investigating the cause of the fire.

Two more red bulbs were added to the wreath residential structure fires, bringing the total to 11 red bulbs.

At 9:46 p.m. Monday, Dec. 29, Escambia County Fire Rescue responded to a multi-residential structure fire in the 8300 block of Beal Street. Firefighters arrived at a single-story duplex showing flames from the front door. The crew from Engine 7 was able to quickly extinguish the fire using a hand-held water extinguisher, preventing further damage to the home and adjacent unit. The home will require minor repairs before being reoccupied. ECFR determined that an accidental cooking-related incident caused the fire.

Shortly after the Beal Street fire, ECFR was dispatched to another cooking-related multi-residential structure fire at 10:39 p.m. in the 3200 block of East Olive Road. Firefighters arrived at a two-story apartment complex with no visible flames or smoke present. After arriving at the impacted unit, firefighters discovered damage from a kitchen fire that was extinguished by the occupant using a fire extinguisher. ECFR confirmed there were no additional flames and used fans to ventilate the smoke out of the unit. There were no injuries, but the occupant was displaced due to the damage.

structure fireECFR added the twelfth and final red bulb to the wreath following a structure fire Wednesday, Dec. 31, at 4:34 a.m. in the 10000 block of Chemstrand Road. Firefighters arrived at a single-story wood-framed residence showing heavy flames and smoke. The fire was aggressively attacked and brought under control by 5:12 a.m. One patient was treated and transported to an area hospital by Escambia County EMS. The structure is a total loss due to the significant damage, and the fire was determined to have been caused by a space heater.

Facebook Comments