ACLU lanza una campaña publicitaria para educar a las comunidades de inmigrantes sobre los derechos cuando se trata de ICE ~ ACLU Launches ad campaign to educate immigrant communities on rights when dealing with ICE

0
223
aclu home page showing illustrated examples of immigrants being detained
https://www.aclu.org/we-have-rights

ACLU lanza una campaña publicitaria para educar a las comunidades de inmigrantes sobre los derechos cuando se trata de ICE

WASHINGTON – La Unión Estadounidense de Libertades Civiles lanzó una compra publicitaria de seis cifras para garantizar que las comunidades de inmigrantes conozcan sus derechos legales en las interacciones con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La organización está invirtiendo para llegar a las comunidades vulnerables con “Tenemos derechos”, una campaña lanzada el mes pasado con los Servicios del Defensor de Brooklyn, que consta de cuatro videos narrados en siete idiomas por celebridades.

Los anuncios en español e inglés se presentan en Radio Campesina, parte de la Fundación César Chávez y una fuente confiable de noticias entre los trabajadores agrícolas y la comunidad indocumentada, y en línea a través de Facebook, Pandora y YouTube. Los anuncios digitales se están ejecutando en Alaska, California, Florida, Georgia, Louisiana, Maryland, Carolina del Norte, Oklahoma, Tennessee, Texas y Virginia. La sofisticada selección de objetivos de la ACLU garantizará que los anuncios lleguen a las comunidades afectadas en su idioma nativo, mediante el uso de tácticas como la identificación de personas que navegan en Facebook con el idioma establecido en español en áreas clave.

“Hemos estado trabajando con organizaciones asociadas y grupos comunitarios para asegurarnos de llegar a las personas que más necesitan esta información”, dijo Natalie Montelongo, estratega de campaña de ACLU.

Los anuncios están disponibles en localidades clave que tienen altas densidades de comunidades de inmigrantes y han sufrido un aumento reciente en las redadas de ICE. Los avisos incluirán el número de teléfono de las redes de respuesta rápida dirigidas por voluntarios, organizadas por los afiliados de la ACLU en California, para denunciar las redadas de ICE y ayudar a los inmigrantes a obtener representación legal y desafiar las detenciones y deportaciones.

Disponible en inglés, español, árabe, mandarín, ruso, criollo haitiano y urdu, los videos se basan en historias reales y brindan consejos prácticos sobre cómo defender de forma segura los derechos legales y humanos de los inmigrantes durante cuatro encuentros comunes con ICE: cuando ICE es en la puerta, cuando ICE está dentro de las casas, cuando ICE detiene a las personas en la calle y cuando ICE arresta a los inmigrantes.

La administración de Trump ha incrementado las operaciones de cumplimiento y eliminación de ICE en 2017 en un 30 por ciento en todo el país, e incluyó a muchas personas que anteriormente no eran blanco de ICE, como las personas casadas con ciudadanos estadounidenses, jóvenes y personas que nunca han sido Convicto de un crimen.

La serie fue creada con aportes de comunidades de inmigrantes y expertos legales y es presentada por un elenco estelar de influencers y activistas, incluyendo a Jesse Williams (inglés), Diane Guerrero (español), Kumail Nanjiani (urdu), Linda Sarsour (árabe) , Edwidge Danticat (criolla haitiana), Katya Lee (rusa) y Xiren Wang (mandarín).

Los videos están disponibles en wehaverights.us y aclu.org/we-have-rights.

ACLU Launches ad campaign to educate immigrant communities on rights when dealing with ICE

WASHINGTON — The American Civil Liberties Union launched a six-figure advertising buy to ensure immigrant communities know their legal rights in interactions with Immigration and Customs Enforcement. The organization is investing to reach vulnerable communities with “We Have Rights,” a campaign launched with Brooklyn Defender Services last month which consists of four videos narrated in seven languages by celebrities.

The Spanish and English ads are featured on Radio Campesina, part of the Cesar Chavez Foundation and a trusted news source amongst farm workers and the undocumented community, and online through Facebook, Pandora, and YouTube. The digital ads are running in Alaska, California, Florida, Georgia, Louisiana, Maryland, North Carolina, Oklahoma, Tennessee, Texas, and Virginia. The ACLU’s sophisticated targeting will ensure that the ads reach impacted communities in their native language, by using tactics such as identifying people browsing Facebook with the language set to Spanish in key areas.

“We’ve been working with partner organizations and community groups to make sure we reach the people that need this information the most,” said Natalie Montelongo, ACLU campaign strategist.

The ads are available in key localities that have high densities of immigrant communities and have suffered through a recent uptick in ICE raids. The ads will include the phone number to volunteer-led rapid response networks hosted by the ACLU’s California affiliates to flag ICE raids and help immigrants get legal representation and challenge detentions and deportations.

Available in English, Spanish, Arabic, Mandarin, Russian, Haitian Creole and Urdu, the videos are based on true stories and provide practical tips for how to safely defend the legal and human rights of immigrants during four common encounters with ICE: when ICE is at the door, when ICE is inside homes, when ICE stops people in the street, and when ICE arrests immigrants.

The Trump administration has increased ICE enforcement and removal operations in 2017 by 30 percent across the country, and included many people who previously were not likely to be targeted by ICE, such as people married to American citizens, young people and people who have never been convicted of a crime.

The series was created with input from immigrant communities and legal experts and is voiced by an all-star cast of influencers and activists, including Jesse Williams (English), Diane Guerrero (Spanish), Kumail Nanjiani (Urdu), Linda Sarsour (Arabic), Edwidge Danticat (Haitian Creole), Katya Lee (Russian), and Xiren Wang (Mandarin).

The videos are accessible at wehaverights.us and aclu.org/we-have-rights.

Facebook Comments