Una Expo gratuita de servicios para desastres trae la preparación familiar a la región ~ Free disaster services expo brings family friendly preparedness to area

Una Expo gratuita de servicios para desastres trae la preparación familiar a la región

ENGLISH

NOROESTE DE FLORIDA – Se invita a las familias de los condados de Escambia y Santa Rosa a pasar una tarde de domingo aprendiendo, explorando y conectando en la Expo gratuita de Servicios para Desastres, que se celebrará el 26 de abril de 2026, de 2:00 p.m. a 4:00 p.m., en el Centro Comunitario Bayview, ubicado en el 2001 E. Lloyd Street en Pensacola. Organizado por la *Be Ready Alliance Coordinating for Emergencies* (BRACE), este evento apto para toda la familia está diseñado para ayudar a los residentes a aprender cómo prepararse para los desastres y familiarizarse con los recursos locales antes de que ocurra una catástrofe.

La Expo de Servicios para Desastres reúne a socios locales de recuperación a largo plazo, organizaciones sin fines de lucro de confianza, agencias gubernamentales, proveedores locales y prestadores de servicios que asisten a los residentes antes y después de los desastres. Entre las organizaciones participantes se encuentran aquellas que ofrecen asistencia para vivienda y reconstrucción, orientación legal y financiera, servicios de preparación y mitigación, servicios de recuperación y apoyo, contratistas y expertos en el refuerzo de viviendas, entre otros.

Las familias tendrán la oportunidad de recibir capacitación básica en primeros auxilios, presenciar demostraciones sobre el uso de extintores, obtener información práctica sobre la seguridad en el uso de generadores y mucho más. Otras áreas de actividades se centrarán en la preparación del hogar, incluyendo la planificación del cuidado de las mascotas, la consulta del riesgo de inundación según la dirección del domicilio y la inscripción para recibir alertas locales sobre desastres.

Las oficinas de Gestión de Emergencias de los condados de Escambia y Santa Rosa participarán en el evento, junto con una variedad de vehículos de emergencia que los niños podrán explorar; entre ellos se incluye el remolque del puesto de mando móvil del condado de Escambia, conocido como THOR, así como otros vehículos de emergencia de la ciudad y del condado.

Para fomentar la exploración por toda la Expo, los niños y las familias podrán participar en una actividad tipo “pasaporte,” visitando cada área para recibir un sello. Aquellos que completen sus pasaportes tendrán la oportunidad de participar en sorteos de artículos para la preparación del hogar ante desastres. En el lugar habrá camiones de comida (*food trucks*), lo que convertirá a la Expo en una salida dominical fácil y entretenida para las familias.

La Expo también destaca la coordinación entre los socios de recuperación a través de la *Disaster Services RoundTable* (Mesa Redonda de Servicios para Desastres), una red colaborativa liderada por BRACE que reúne a diversas organizaciones para compartir recursos, abordar desafíos y fortalecer la preparación, la respuesta y la recuperación ante desastres en ambos condados.

“La preparación resulta más eficaz cuando las familias conocen los recursos disponibles y se sienten cómodas recurriendo a ellos antes de que ocurra un desastre,” afirmó el Dr. Nick Jackson, Director Ejecutivo de BRACE. La Disaster Services Expo crea un espacio acogedor para que los residentes aprendan, hagan preguntas y conecten con las organizaciones que sirven a nuestra comunidad. 

Free disaster services expo brings family friendly preparedness to area

Disaster Expo flyerNORTHWEST Fla. – Families across Escambia and Santa Rosa Counties are invited to spend a Sunday afternoon learning, exploring, and connecting at the free Disaster Services Expo on April 26, 2026, from 2 p.m. to 4 p.m. at the Bayview Community Center, located at 2001 E. Lloyd Street in Pensacola. Hosted by Be Ready Alliance Coordinating for Emergencies (BRACE), the family-friendly event is designed to help residents learn how to prepare for disasters and become familiar with local resources before a disaster strikes.

The Disaster Services Expo brings together local Long Term Recovery partners, trusted nonprofits, government agencies, local vendors, and service providers who assist residents before and after disasters. Participating organizations include those offering housing and rebuilding assistance, legal and financial guidance, preparedness and mitigation services, recovery and support services, contractors and home hardening experts, and more.

Families will have opportunities to learn about basic first aid training, view fire extinguisher demonstrations, receive practical information on generator safety, and more. Additional activity areas will focus on household preparedness, including pet care planning, looking up flood risk by address, and signing up to receive local disaster alerts.

The Escambia County and Santa Rosa County Emergency Management offices will participate, along with a variety of emergency-related vehicles available for children to explore, including Escambia County’s mobile command post trailer, THOR, as well as other City and County emergency vehicles.

To encourage exploration throughout the Expo, children and families can participate in a passport activity by visiting each area and receiving a stamp. Those who complete their passports will have the opportunity to enter raffles for household disaster preparedness items. Food trucks will be available on site, making the Expo an easy and engaging Sunday afternoon outing for families.

The Expo also highlights coordination among recovery partners through the Disaster Services RoundTable, a collaborative network led by BRACE that brings organizations together to share resources, address challenges, and strengthen disaster readiness, response, and recovery across both counties.

“Preparedness works best when families know what resources are available and feel comfortable reaching out before a disaster happens,” said Dr. Nick Jackson, Chief Executive Officer of BRACE. “The Disaster Services Expo creates a welcoming space for residents to learn, ask questions, and connect with the organizations that serve our community.” 

Facebook Comments