Un hombre de Pensacola acusado de lanzar un artefacto explosivo a través de la ventana de un restaurante
FORT WALTON BEACH, Fla. – Un hombre de Pensacola enfrenta múltiples cargos por delitos graves después de que los testigos dijeran que apuntó con un arma de fuego a un grupo de personas afuera de una tienda de motocicletas de Beal Parkway cerca de Fort Walton Beach el sábado 14 de febrero y luego arrojó un artefacto explosivo mientras se alejaba. La Oficina del Sheriff del Condado de Okaloosa ha acusado a Gregory Simonds, de 41 años, de lanzar un dispositivo destructivo que causó daño corporal o físico, exhibición de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave, daño criminal grave y exhibición indebida de un arma de fuego.
Mientras los agentes respondían al informe del disturbio armado, los empleados del restaurante Jimmy John’s en 792 Beal Parkway les hicieron señas para que se detuvieran para informar que se produjo algún tipo de explosión cerca de su drive-thru, rompiendo vidrios y causando cortes menores en la espalda de un empleado. Los miembros de un club de motociclistas dicen que Simonds se había acercado a ellos en la puerta de al lado y les había apuntado con un arma. Dijeron que llevaba una chaqueta del Outlaw Motorcycle Club y que mientras se alejaba, arrojó un objeto por la ventana, que explotó cerca del restaurante.
Los agentes vieron a Simonds en Lewis Turner Boulevard poco tiempo después e iniciaron una parada de tráfico cerca de la autopista 85 y Nomad Way. Pudieron ver un arma de fuego negra en el asiento del pasajero delantero y una parte de lo que parecía ser un dispositivo explosivo.
Los miembros de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de EE. UU. respondieron para despejar el vehículo y encontraron cuatro dispositivos explosivos “tipo M” que consistían en tubos de cartón gruesos que contenían un poder explosivo con una mecha pirotécnica en un extremo. También se recuperaron dos armas de fuego del automóvil.
Simonds se encuentra actualmente detenido en la cárcel del condado de Okaloosa en Crestview.
El sheriff Eric Aden elogió la rápida respuesta y el trabajo en equipo de varias agencias en la búsqueda del sospechoso, así como el trabajo de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, diciendo que “este tipo de comportamiento amenazante no se tolerará y utilizaremos todos los recursos del gobierno local y federal para proteger al público de este tipo de violencia.”
Pensacola man charged throwing an explosive device through restaurant window
FORT WALTON BEACH, Fla. – A Pensacola man faces multiple felony charges after witnesses say he pointed a firearm at a group of people outside a Beal Parkway motorcycle shop near Fort Walton Beach Saturday, February 14, then tossed an explosive device as he drove away. The Okaloosa County Sheriff’s Office has charged 41-year old Gregory Simonds with throwing a destructive device causing bodily harm or physical damage, display of a firearm during commission of a felony, felony criminal mischief, and improper exhibit of a firearm.
While deputies were responding to the report of the armed disturbance, employees of the Jimmy John’s restaurant at 792 Beal Parkway flagged them down to report some type explosion took place near their drive-thru, breaking glass and causing minor cuts to the back of one employee. Members of a motorcycle club say Simonds had driven up to them next door and pointed a weapon at them. They said he was wearing an Outlaw Motorcycle Club jacket and while driving away, tossed an item out of his window, which exploded near the restaurant.
Deputies spotted Simonds on Lewis Turner Boulevard a short time later and initiated a traffic stop near Highway 85 and Nomad Way. They could see a black firearm on the front passenger seat and a portion of what appeared to be an explosive device.
Members of the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives responded to clear the vehicle and found four “M-type” explosive devices consisting of thick cardboard tubes containing an explosive power with a pyrotechnic fuse at one end. Two firearms were also recovered from the car.
Simonds is currently being held in the Okaloosa County Jail in Crestview.
Sheriff Eric Aden praised the quick response and teamwork of multiple agencies in the search for the suspect as well as the work of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives saying “this type of menacing behavior won’t stand and we will use all resources of local and federal government to protect the public from this type of violence.”
