SHALIMAR, FL: Aviso de Derrame de Aguas Residuales con Asesoramiento de Salud ~ Notice of Sewage Spill with Health Advisory

SHALIMAR, FL: Aviso de Derrame de Aguas Residuales con Asesoramiento de Salud, en Bayshore Drive y Palm Boulevard

El aviso de salud emitido por el Florida Department of Health en el Condado de Okaloosa continúa en vigor para los siguientes cuerpos de agua en el condado de Okaloosa hasta nuevo aviso:

  • Lago Vivian (también conocido como Lago Clyde)
  • Choctawhatchee Bay en Shalimar

El Okaloosa County Water and Sewer (OCWS, por sus siglas en inglés) informó de un derrame de aguas residuales debido a un desbordamiento de una alcantarilla ubicada en la intersección de Bayshore Drive y Palm Boulevard en Shalimar, Florida. Un derrame estimado de aguas residuales de 2.800 galones ocurrió, y las aguas residuales se desbordaron en un drenaje de tormenta que las desembocan en el lago Vivian. Los representantes de OCWS informaron que el derrame ya ha sido contenido y que se han completado las acciones de limpieza. Las aguas residuales no entran en ninguna fuente de agua potable, y el agua disponible a través del sistema público de agua es segura para beber. El OCWS continuará realizando muestras y pruebas de agua en el área hasta que los niveles de bacterias estén dentro del estándar recomendado. Se insta a las personas en el área a tomar precauciones cuando estén en contacto con el agua afectada.

     Las aguas contaminadas con desbordamiento de aguas residuales presentan varios riesgos para la salud de los seres humanos y pueden contener aguas residuales no tratadas con microbios que podrían causar enfermedades gastrointestinales y otras. Cualquier persona que entre en contacto con las aguas afectadas debe lavarse a fondo, especialmente antes de comer o de beber. Los niños y adultos mayores, así como las personas con sistemas inmunológicos debilitados, son particularmente vulnerables a las enfermedades. Para obtener más información sobre los posibles efectos sobre la salud del desbordamiento de aguas residuales, se recomienda que los residentes y los visitantes se pongan en contacto con DOH-Okaloosa al 850-833-9247 o www.HealthyOkaloosa.com.

SHALIMAR, FL: Notice of Sewage Spill with Health Advisory, Bayshore Drive and Palm Boulevard

Sewer Cover
SHALIMAR, FL: Aviso de Derrame de Aguas Residuales con Asesoramiento de Salud, en Bayshore Drive y Palm Boulevard ~ Notice of Sewage Spill with Health Advisory, Bayshore Drive and Palm Boulevard

The health advisory issued by the Florida Department of Health in Okaloosa County (DOH-Okaloosa) continues to be in effect for the following bodies of water in Okaloosa County until further notice:

  • Lake Vivian (also known as Lake Clyde)
  • Choctawhatchee Bay in Shalimar

Okaloosa County Water and Sewer (OCWS) reported a sewage spill due to an overflow of a wastewater manhole located at the intersection of Bayshore Drive and Palm Boulevard in Shalimar, Florida. An estimated 2,800-gallon sewage spill occurred, and the wastewater overflowed into a storm drain that discharges into Lake Vivian. OCWS representatives reported that the spill has now been contained and cleanup actions have been completed. Sewage did not get into any drinking water sources, and water available through the public water system is safe to drink. OCWS will continue to conduct water sampling and testing in the area until the bacteria levels are within the recommended standard. People in the area are urged to take precautions when in contact with the affected bodies of water.

Waters contaminated with wastewater overflow present several health hazards to humans and may contain untreated human sewage with microbes that could cause gastrointestinal and other diseases. Anyone who comes into contact with the affected waterways should wash thoroughly, especially before eating or drinking. Children and older adults, as well as people with weakened immune systems, are particularly vulnerable to disease. For more information about the potential health effects of wastewater overflow, residents and visitors are encouraged to contact DOH-Okaloosa at 850-833-9247 or www.HealthyOkaloosa.com.

Facebook Comments