SEGURIDAD EN LA LIMPIEZA DESPUES DEL HURACAN ~ POST-HURRICANE CLEAN UP SAFETY

Seguridad en la limpieza después del huracán:

Las autoridades del condado y de la ciudad determinarán si una tormenta justifica la recolección de escombros especiales. Después de una tormenta severa, los residentes deben seguir los horarios regulares de servicio y observar los cambios publicados en los medios de noticias locales. Los escombros de tormenta deben prepararse para ser recogidos lo más rápido posible, ya que la recolección especial puede estar disponible solo por un tiempo limitado. Después del tiempo designado, los escombros serán responsabilidad del dueño de la propiedad. Los escombros dejados detrás de la tormenta pueden llevar riesgos y peligros ocultos. Siga estos consejos de seguridad al limpiar:

  • Siempre use guantes y botas de trabajo al limpiar o remover escombros.
  • Deseche los alimentos inseguros.
  • Abrir ventanas y proporcionar ventilación.
  • Retire los contenidos húmedos, incluyendo alfombras, muebles y materiales de construcción.
  • No permita que los niños jueguen en montículos de escombros o alrededor de ellas. Revise las áreas de juego para los peligros.
  • No intente mover los tanques de propano desplazados. Póngase en contacto con los bomberos para proporcionarles la ubicación de estos tanques.
  • El crecimiento de hongis se puede eliminar de las superficies duras con productos comerciales, agua y jabón, o una solución de lejía de no más de una taza de lejía en un galón de agua. Nunca mezcle la lejía con amoníaco u otros productos de limpieza para el hogar; La mezcla puede producir humos peligrosos y tóxicos.

Limpie los residuos de la tormenta por separado en estas categorías:

  • Construcción: Muebles, alfombras, azulejos, acero, vidrio, ladrillo, concreto, material de techos de asfalto, tuberías, paneles de yeso, madera o cualquier otra cosa utilizada en la construcción, renovación y demolición de una estructura.
  • Residuos vegetales: ramas de árboles, hojas, troncos, paletas y ramas de árboles.
  • Electrodomésticos: lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, microondas, calentadores de agua, congeladores y unidades de aire acondicionado pequeñas.
  • Electrónicos: televisores, computadoras, monitores, máquinas de fax, equipos de sonido, altavoces, etc.
  • Residuos peligrosos para el hogar: productos de limpieza, baterías, productos químicos para el césped, aceites, pinturas y manchas a base de aceite y pesticidas.
  • Clientes comerciales: Póngase en contacto con su proveedor de servicios de residuos contratado para obtener servicios de eliminación. Los residuos comerciales no deben colocarse en el derecho de paso.

Post-Hurricane Clean Up Safety

County and city authorities will determine if a storm warrants special debris collection. After a severe storm, residents should follow regular service schedules and watch for changes published in local news media. Storm debris should be prepared for pickup as quickly as possible since special collection may be available only for a limited time. After the designated time, debris will be the responsibility of the property owner. The debris left behind the storm can carry hidden dangers and hazards. Follow these safety tips when cleaning up:

  • Always wear gloves and work boots when cleaning or removing debris.
  • Discard unsafe food.
  • Open windows and to provide ventilation.
  • Remove wet contents including carpet, furniture and building materials.
  • Do not allow children to play in or around debris piles. Check play areas for hazards.
  • Do not try to move any displaced propane tanks. Get in touch with fire officials to provide them the location of these tanks.
  • Mold growth can be removed from hard surfaces with commercial products, soap and water, or a bleach solution of no more than one cup of bleach in one gallon of water. Never mix bleach with ammonia or other household cleaners; mixing can produce dangerous, toxic fumes.

Clean separate storm debris into these categories:

  • Construction: Furniture carpet, tile, steel, glass, brick, concrete, asphalt roofing material, pipe, gypsum wallboard, lumber or anything used in the construction, renovation and demolition of a structure.
  • Vegetative debris: Tree limbs, leaves, logs, pallets and tree branches.
  • White goods: Washers, dryers, refrigerators, ranges, microwaves, water heaters, freezers and small AC units.
  • Electronics: TVs, computers, monitors, fax machines, stereos, speakers, etc.
  • Household Hazardous Waste: Cleaning supplies, batteries, lawn chemicals, oils, oil-based paints and stains and pesticides.

Commercial Customers: Please contact your contracted waste service provider for disposal services. Commercial waste should not be placed on the right of way.

Facebook Comments