Se colocaron las bombillas rojas n.° 13 y n.° 14 en la corona de “Keep the Wreath Green” ~ Red Bulbs #13 and #14 Placed on Wreath for “Keep the Wreath Green”

Se colocaron las bombillas rojas n.° 13 y n.° 14 en la corona de “Keep the Wreath Green”

ENGLISH

ESCAMBIA COUNTY, Fla. – El Departamento de Bomberos del Condado de Escambia colocó las bombillas rojas n.° 13 y n.° 14 en la corona durante la campaña “Keep the Wreath Green” luego de los incendios estructurales en Ely Road y Crabtree Church Road.

La campaña de seguridad contra incendios “Keep the Wreath Green” es una iniciativa de colaboración con la ciudad de Pensacola para promover la seguridad contra incendios durante el mes de diciembre. Durante la campaña, que durará un mes, se exhibirán coronas de cinco pies en 21 estaciones de bomberos del condado y cinco estaciones de bomberos de la ciudad, así como en el edificio gubernamental Ernie Lee Magaha del condado de Escambia en el centro de la ciudad, el edificio de seguridad pública del condado de Escambia, el ayuntamiento de Pensacola y el centro comercial Cordova. Cada vez que los bomberos respondan a un incendio en una estructura residencial o comercial con daños, se reemplazará una bombilla verde por una roja para recordarles a los ciudadanos los peligros que representan los incendios en edificios residenciales y comerciales.

El jueves 26 de diciembre, aproximadamente a las 3:40 p. m., varias unidades de bomberos y unidades de materiales peligrosos del condado de Escambia respondieron a un incendio en una estructura comercial con materiales peligrosos en Pall Membrane Technologies, ubicada en la cuadra 8700 de Ely Road. Al llegar, los equipos encontraron un incendio en un edificio de almacenamiento que contenía nitrocelulosa en alcohol isopropílico. Dado que la espuma y los agentes químicos secos habrían causado una reacción adversa con los materiales involucrados y, por lo tanto, no se podían usar, los equipos establecieron un suministro de agua utilizando dos hidrantes y aumentaron la presión del agua de ECUA. El incendio se extinguió aproximadamente a las 5 p. m. Afortunadamente, la instalación fue evacuada y no se reportaron heridos. El cobertizo y los materiales fueron destruidos. La Oficina de Incendios, Incendios Premeditados y Explosivos de Florida está investigando el incidente.

A la 1:46 a. m. del domingo 29 de diciembre, las unidades de bomberos y materiales peligrosos del condado de Escambia respondieron a un incendio en una estructura residencial en la cuadra 3200 de Crabtree Church Road. Al llegar a la casa de dos pisos, se podía ver humo y todos los ocupantes y las mascotas estaban afuera. Se descubrió un incendio en el desván de vigas entre el primer y el segundo piso. ECFR aplicó agua a las llamas y logró controlar la situación a las 2:16 a. m. Sin embargo, los ocupantes fueron desplazados debido a los daños. No hubo heridos ni muertos. ECFR determinó que un rayo causó el incendio.

Si su casa no tiene un detector de humo que funcione, el Departamento de Bomberos del Condado de Escambia le proporcionará uno si lo solicita al 850-595-HERO (4376) o al 850-436-5200 para los residentes de la ciudad de Pensacola. 

Red Bulbs #13 and #14 Placed on Wreath for “Keep the Wreath Green”

ESCAMBIA COUNTY, Fla. – Escambia County Fire Rescue has placed red bulbs #13 and #14 on the wreath during “Keep the Wreath Green” following structure fires off Ely Road and Crabtree Church Road.

The “Keep the Wreath Green” fire safety campaign is a collaborative initiative with the City of Pensacola to promote fire safety during the month of December. During the month-long campaign, five-foot wreaths will be on display at 21 county fire stations and five city fire stations, as well as Escambia County’s Ernie Lee Magaha Government Building downtown, the Escambia County Public Safety Building, Pensacola City Hall and Cordova Mall. Each time firefighters respond to a residential or commercial structure fire with damage, a green light bulb will be replaced with a red one to remind citizens of the dangers posed by fires in residential and commercial buildings.

On Thursday, Dec. 26 at approximately 3:40 p.m., multiple Escambia County Fire Rescue and hazmat units responded to a commercial structure fire with hazardous materials at Pall Membrane Technologies, located on the 8700 block of Ely Road. Upon arrival, crews found a working fire in a storage building containing nitrocellulose in isopropyl alcohol. Since foam and dry chemical agents would have caused an adverse reaction with the materials involved and therefore could not be used, crews established a water supply using two fire hydrants and boosted water pressure from ECUA. The fire was extinguished at approximately 5 p.m. Fortunately, the facility was evacuated and no injuries were reported. The shed and materials were destroyed. The Florida Bureau of Fire, Arson, and Explosives is investigating the incident.

At 1:46 a.m. on Sunday, Dec. 29, Escambia County Fire Rescue units responded to a residential structure fire at the 3200 block of Crabtree Church Road. Smoke was showing upon arrival at the two-story home with all occupants and pets outside. A fire was discovered in the truss loft between the first and second floors. ECFR applied water to the flames and brought the situation under control by 2:16 a.m. However, the occupants have been displaced due to the damages. There were no injuries or fatalities. ECFR determined a lightning strike caused the fire.

If your home does not have a working smoke detector, the Escambia County Fire Rescue will provide one upon request at 850-595-HERO (4376) or 850-436-5200 for City of Pensacola residents. 

Facebook Comments