Robo salió mal
OKALOOSA, ISLAND Fla. – La Oficina del Sheriff del Condado de Okaloosa está trabajando para localizar a dos hombres que intentaron usar una antorcha para ingresar a un cajero automático en el segundo piso del Boardwalk en Okaloosa Island.
Un trabajador que llegó a la máquina a la mañana siguiente encontró marcas de quemaduras en las bisagras y cerraduras y las bisagras soldadas cerradas.
La videovigilancia muestra a dos hombres blancos sospechosos con sus caras cubiertas entrando al segundo piso alrededor de las 3:15 a.m. del 31 de mayo.
Uno llevaba una máscara negra de media nariz con gafas de sol negras, una chaqueta negra de cuero, pantalones de camuflaje, botas de estilo militar color marrón claro y guantes negros.
El otro llevaba un sombrero de color canela, una bufanda alrededor de la cara, una camisa negra de Under Armour con manga larga, guantes negros, pantalones negros cortos y medias de tubo blancas con rayas de varios colores. Fue visto con un barra de cabra y parecía servir como el mirador.
En lugar de cortar el cajero automático con la antorcha de soplado, el posible ladrón soldó las partes metálicas y la pareja se quedó sin nada.
Cualquier persona que tenga información sobre el intento de robo con antorcha puede comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Okaloosa al 850-651-7400 o Emerald Coast Crime Stoppers al 850-863-TIPS, EmeraldCoastCrimeStoppers.com, o mediante la aplicación P3 Tips Mobile.
Burglary gone wrong
OKALOOSA ISLAND, Fla. – The Okaloosa County Sheriff’s Office is working to track down two men who tried to use a blow torch to get into an ATM machine on the second floor of the Boardwalk on Okaloosa Island.
A worker who came to service the machine the next morning found burn marks on the hinges and locks and the hinges welded closed.
Video surveillance shows two white male suspects with their faces covered entering the second floor around 3:15 a.m. on May 31.
One had on a black half-nose mask with black sunglasses, a black leather jacket, camouflage pants, desert tan military style boots, and black gloves.
The other wore a tan hat, scarf around his face, a black long sleeve Under Armour shirt, black gloves, black shorts, and white tube socks with multiple colored stripes. He was seen with a crow bar and appeared to serve as the lookout.
Instead of cutting the ATM with the blow torch, the would-be thief welded the metal parts shut and the pair left with nothing.
Anyone with information on the attempted blow torch burglary is asked to contact the Okaloosa County Sheriff’s Office at 850-651-7400 or Emerald Coast Crime Stoppers at 850-863-TIPS, EmeraldCoastCrimeStoppers.com, or by using the P3 Tips Mobile application.
