Quedan dos semanas para solicitar la asistencia de FEMA para el huracán Sally en Florida
PENSACOLA, Fla. – Los residentes del Panhandle que tienen pérdidas no aseguradas como resultado del huracán Sally tienen hasta el 1 de diciembre de 2020 para registrarse con FEMA y recibir asistencia.
Los sobrevivientes en los condados de Bay, Escambia, Okaloosa, Santa Rosa y Walton pueden registrarse con FEMA de varias maneras:
- Visitando DisasterAssistance.gov
- Descarga de la aplicación FEMA para teléfonos inteligentes
- Llamar al 800-621-3362 (800-462-7585 TTY). Hay operadores multilingües disponibles. Aquellos que usan un servicio de retransmisión como un videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben proporcionar a FEMA su número de teléfono específico asignado a ese servicio.
El 1 de diciembre de 2020 también es la fecha límite para que los propietarios e inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones sin fines de lucro soliciten préstamos por desastre a bajo interés a la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) de los EE. UU. Por daños a la propiedad física. La fecha límite para las solicitudes de capital de trabajo para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro elegibles es el 2 de julio de 2021.
Para obtener información adicional sobre los préstamos por desastre de la SBA, el proceso de solicitud de préstamos o para obtener ayuda para completar la solicitud de la SBA, visite el sitio web seguro de la SBA en https://DisasterLoanAssistance.sba.gov/. Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 800-659-2955 o enviar un correo electrónico a FOCE-Help@sba.gov para hacer una cita y recibir asistencia por teléfono. Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar al 800-877-8339.
Para obtener ayuda en persona con un préstamo por desastre de la SBA, visite los Centros de Recuperación Empresarial, abiertos los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m., en East Pensacola Heights Clubhouse, 3208 E. Gonzalez St., Pensacola, FL 32503; o Bridgeway Center, Edificio C, 205 Shell Ave., Fort Walton Beach, FL 32548.
Para obtener más información sobre la recuperación del huracán Sally en Florida, visite la página web de desastres de FEMA en https://www.fema.gov/disaster/4564 o la página web de la División de Manejo de Emergencias de Florida en https://www.floridadisaster.org/info/
Two Weeks Remain to Apply for FEMA Assistance for Hurricane Sally in Florida
PENSACOLA, Fla. – Panhandle residents who have uninsured losses resulting from Hurricane Sally have until Dec. 1, 2020 to register with FEMA for assistance.
Survivors in Bay, Escambia, Okaloosa, Santa Rosa and Walton counties can register with FEMA in several ways:
- By visiting DisasterAssistance.gov
- Downloading the FEMA App for smartphones
- Calling 800-621-3362 (800-462-7585 TTY). Multilingual operators are available. Those who use a relay service such as a videophone, InnoCaption or CapTel should provide FEMA with their specific phone number assigned to that service.
Dec. 1, 2020 also is the deadline for homeowners and renters, businesses of all sizes, and nonprofit organizations to apply to the U.S. Small Business Administration (SBA) for low-interest disaster loans for physical property damage. The deadline for working capital applications for small businesses and eligible nonprofit organizations is July 2, 2021.
For additional information about SBA disaster loans, the loan application process, or for help completing the SBA application, visit SBA’s secure website at https://DisasterLoanAssistance.sba.gov/. Applicants may also call SBA’s Customer Service Center at 800-659-2955 or email FOCE-Help@sba.gov to make an appointment for assistance over the phone. Individuals who are deaf or hard of hearing may call 800-877-8339.
For in-person assistance with an SBA disaster loan, visit the Business Recovery Centers, open 7 days a week, 8 a.m.-8 p.m., at East Pensacola Heights Clubhouse, 3208 E. Gonzalez St., Pensacola, FL 32503; or Bridgeway Center, Building C, 205 Shell Ave., Fort Walton Beach, FL 32548.
For more information about Hurricane Sally recovery in Florida, visit the FEMA disaster webpage at https://www.fema.gov/disaster/4564 or the Florida Division of Emergency Management webpage at https://www.floridadisaster.org/info/.
