Programa de mejora de carreteras emblemáticas del condado de Mobile, Pay-As-You-Go, en la boleta electoral del 8 de noviembre ~ Mobile County’s Flagship Road Improvement Program, Pay-As-You-Go, on the Nov. 8 ballot

Programa de mejora de carreteras emblemáticas del condado de Mobile, Pay-As-You-Go, en la boleta electoral del 8 de noviembre

ENGLISH

CONDADO DE MOBILE, Ala. – El programa insignia de carreteras y puentes del condado de Mobile vuelve a estar disponible para la aprobación de los votantes en las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022. El Programa de pago por uso de transporte de 2022 es el último elemento en la papeleta titulada Elección Especial del Condado.

El programa Pay-As-You-Go (PAYG) del condado de Mobile es el único de su tipo en el estado y es un modelo para otras comunidades. Los votantes del condado de Mobile lo aprobaron cada una de las 18 veces que apareció en una boleta. El condado de Mobile dice que se necesita el apoyo de los votantes una vez más para continuar con este programa de infraestructura principal, particularmente porque las mejoras propuestas ayudarán a acomodar el aumento del tráfico.

Se han comprometido casi mil millones de dólares para las carreteras y puentes del condado de Mobile a través del programa PAYG desde 1977, cuando el Programa Pay-As-You-Go Program de transporte comenzó a dirigir una evaluación ad valorem de 6.5 millones, vigente desde el 1924, para carreteras y puentes específicamente identificados proyectos que se presentan ante los votantes para su aprobación.

El programa PAYG de 2022 propone comprometer $73.8 millones para mejorar 73.2 millas de carreteras y siete puentes en todo el condado de Mobile. El programa PAYG de 2022 incorpora fondos federales equivalentes de $4.8 millones. Los $69 millones restantes son a través del método PAYG de financiamiento de mejoras de carreteras y puentes sin nuevos impuestos y sin dinero prestado porque los fondos se recaudan antes de cada programa vial de dos años.

Vea el Programa Pay-As-You-Go de transporte completo de 2022 en https://www.mobilecountyal.gov/uploads/2022PAYGWebDoc.pdf.

Mobile County’s Flagship Road Improvement Program, Pay-As-You-Go, on the Nov. 8 ballot

Signt with the word VOTEMOBILE COUNTY, Ala. – Mobile County’s flagship road and bridge program is once again up for voter approval in the general election on Nov. 8, 2022. The 2022 Transportation Pay-As-You-Go Program is the last item on the Mobile County ballot entitled Special County Election.

Mobile County’s Pay-As-You-Go (PAYG) program is the only one of its kind in the state and it is a model for other communities. Mobile County voters have approved it each of the 18 times it has appeared on a ballot. Mobile County says voter support is needed once again to continue this primary infrastructure program, particularly as the proposed improvements will help accommodate increased traffic.

Almost $1 billion has been committed to Mobile County’s roads and bridges through the PAYG program since 1977 when the Transportation Pay-As-You-Go Program began directing a 6.5-mil ad valorem assessment, in place since 1924, to specifically identified road and bridge projects that are set before voters for approval.

The 2022 PAYG program proposes committing $73.8 million to improve 73.2 miles of roadways and seven bridges throughout Mobile County.  The 2022 PAYG program incorporates federal funding matches of $4.8 million. The remaining $69 million is through the PAYG method of financing road and bridge improvements with no new taxes and no borrowed money because funds are collected in advance of each two-year road program.

See the full 2022 Transportation Pay-As-You-Go Program at https://www.mobilecountyal.gov/uploads/2022PAYGWebDoc.pdf.

Facebook Comments