Pasos para una irrigación nasal segura y eficaz ~ Steps for safe and effective nasal irrigation

Pasos para una irrigación nasal segura y eficaz

ENGLISH

La irrigación nasal es un método eficaz para controlar las infecciones de los senos nasales, especialmente durante la temporada de resfriados. Implica enjuagar los senos nasales con una solución salina para eliminar la mucosidad, los alérgenos y los patógenos, aliviando los síntomas de la sinusitis y la congestión nasal. Sin embargo, el uso excesivo puede provocar sequedad y pérdida de la mucosidad protectora.

Materiales necesarios: 

  • Solución salina: puede comprar soluciones preparadas o crear la suya propia mezclando:
  • 1 cucharadita de sal no yodada
  • 1/2 cucharadita de bicarbonato de sodio
  • 1 lotto de agua destilada o hervida (luego enfriada)
  • Hierva el agua para evitar la contaminación, que puede provocar infecciones.
  • Dispositivo de irrigación: las opciones incluyen una olla Neti, una botella exprimible o una pera de goma.

Instrucciones:

1. Prepare la solución: asegúrese de que la solución salina esté bien mezclada y a temperatura corporal.

  1. Posicionamiento: Inclínese sobre un lavabo, inclinando la cabeza hacia un lado con la boca abierta.
  2. Irrigue: Inserte el pico del dispositivo suavemente en la fosa nasal superior, apriete o vierta la solución y déjela salir por la fosa nasal opuesta.
  3. Cambie de lado: Repita el proceso en la otra fosa nasal.
  4. Después: Expulse cualquier resto de solución y mucosidad, y limpie el dispositivo a fondo. Considere lubricar las fosas nasales con unas gotas de aceite.

Frecuencia: 

  • Cada dos días: Para sinusitis crónica o durante la temporada de alergias. •

Según sea necesario: Durante infecciones agudas.

Precauciones: 

  • Utilice siempre agua destilada, esterilizada o hervida para evitar infecciones, que pueden ser graves e incluso fatales.
  • Limpie el dispositivo con regularidad y consulte a un proveedor de atención médica si persisten los síntomas o el dolor.

Cuándo buscar atención médica: 

Si los síntomas empeoran o si experimenta dolor intenso, fiebre o problemas persistentes, consulte a un profesional de la salud. 

Steps for safe and effective nasal irrigation

Person holding their noseNasal irrigation is an effective method for managing sinus infections, especially during cold season. It involves rinsing nasal passages with a saline solution to remove mucus, allergens, and pathogens, alleviating symptoms of sinusitis and nasal congestion. However, overuse can lead to dryness and depletion of protective mucus.

 Supplies Needed: 

  • Saline Solution: You can buy pre-made solutions or create your own by mixing:
  • 1 teaspoon of non-iodized salt
  • 1/2 teaspoon of baking soda
  • 1 liter of distilled or boiled (then cooled) water. Boil water to avoid contamination, which can lead to infections.
  • Irrigation Device: Options include a neti pot, squeeze bottle, or bulb syringe.

Instructions: 

  1. Prepare the Solution: Ensure the saline solution is well-mixed and at body temperature.
  2. Positioning: Lean over a sink, tilting your head to one side with your mouth open.
  3. Irrigate: Insert the device’s spout gently into the upper nostril, squeeze or pour the solution, and let it flow out the opposite nostril.
  4. Switch Sides: Repeat the process on the other nostril.
  5. Afterward: Expel any remaining solution and mucus, and clean the device thoroughly. Consider lubricating nostrils with a few drops of oil.

 Frequency: 

  • Every Other Day: For chronic sinusitis or during allergy season.
  • As Needed: During acute infections.

 Precautions: 

  • Always use distilled, sterile, or boiled water to avoid infections, which can be serious and even fatal.
  • Clean the device regularly and consult a healthcare provider for persistent pain or symptoms.

When to Seek Medical Advice: 

If symptoms worsen, or if you experience severe pain, fever, or ongoing issues, consult a healthcare professional. 

Facebook Comments