No olvides a tus mascotas durante la temporada de huracanes ~ Don’t forget your pets during hurricane season

No olvides a tus mascotas durante la temporada de huracanes

ENGLISH

Mientras prepara su hogar y su familia para la temporada de huracanes, recuerde lo siguiente con respecto a sus mascotas:

  • Si no es seguro para usted quedarse en su casa durante una emergencia, tampoco lo es para sus mascotas.
  • Incluya suministros para su mascota en su botiquín de emergencia, o arme un botiquín de emergencia para su mascota como comida, agua, medicamentos, correas y una foto con usted y su mascota en caso de que se separen.
  • Haga un plan de evacuación para usted y sus mascotas. Muchos hoteles y refugios no aceptan huéspedes con animales, aparte de los animales de servicio.

Don’t forget your pets during hurricane season

cat and dogAs you prepare your home and family for hurricane season, remember the following regarding your pets:

  • If it’s not safe for you to stay in your home during an emergency, it’s not safe for your pets either.
  • Include supplies for your pet in your emergency kit, or assemble an emergency kit for your pet such as food, water, medications, leashes and a photo with you and your pet in case you are separated.
  • Make an evacuation plan for you and your pets. Many hotels and shelters do not accept animal guests, other than service animals.
Facebook Comments