Mobile acogerá el segundo taller de planificación de la resiliencia el 6 de marzo
MOBILE, Ala. – La ciudad de Mobile organizará un segundo taller de trabajo de planificación pública el miércoles 6 de marzo, mientras continuamos desarrollando el primer Plan de Resiliencia de nuestra comunidad.
Dirigido por la Oficina de Resiliencia de Mobile, un Plan de Resiliencia integral ayudará a garantizar que los gobiernos locales, las agencias sin fines de lucro, las empresas y los miembros de la comunidad estén mejor preparados para adaptarse a los cambios futuros en el medio ambiente, el clima o la economía de Mobile.
La resiliencia se define como la capacidad de una comunidad para resistir factores estresantes a largo plazo y shocks agudos de eventos impactantes como los huracanes. Antes del desarrollo del plan de resiliencia de Mobile, la ciudad de Mobile pasó casi dos años trabajando en una Evaluación de Resiliencia a través de una asociación con el Water Institute of the Gulf, Volkert, el Mississippi-Alabama Sea Grant Consortium, Waggoner, and Ball, Epphriam Environmental y Moffatt y Nichol. Puede ver la Evaluación de Resiliencia completa de Mobile aquí.
Ahora, en la fase de planificación, queremos escuchar a las partes interesadas locales y a los miembros de la comunidad acerca de dónde les gustaría ver posibles proyectos e iniciativas que puedan ayudar a hacer de Mobile una ciudad más resiliente. Todos los Mobilianos están invitados al próximo taller público del Plan de Resiliencia, el cual está programado de 5:30 p.m. a 8 p.m. el miércoles 6 de marzo en el Centro Comunitario Seals. Si bien no todos los proyectos llegarán al Plan de Resiliencia final, queremos que este plan esté impulsado por los ciudadanos.
“Ser una ciudad resiliente significa estar preparada para eventos importantes como huracanes, pero también significa abordar los desafíos y factores estresantes que dificultan la recuperación de ese tipo de eventos,” dijo Casi Callaway, directora de Resiliencia. “Esta es una oportunidad para que los miembros de la comunidad se reúnan alrededor de un mapa y señalen dónde se necesitan soluciones de resiliencia aquí en Mobile.”
Cualquiera que desee asistir puede preinscribirse para la reunión comunitaria del 6 de marzo en https://forms.office.com/g/k4ne227bZh. Registrarse es útil pero no es obligatorio para asistir.
Mobile to host second resilience planning workshop March 6
MOBILE, Ala. – The City of Mobile will host a second public planning working shop on Wednesday, March 6, as we continue developing our community’s first-ever Resilience Plan.
Led by Mobile’s Office of Resilience, a comprehensive Resilience Plan will help ensure that local governments, non-profit agencies, businesses, and community members are better prepared to adapt to future changes in Mobile’s environment, climate, or economy.
Resilience is defined as a community’s ability to withstand long-term stressors and acute shocks from major events like hurricanes. Prior to the development of Mobile’s resilience plan, the City of Mobile spent nearly two years working on a Resilience Assessment through a partnership with the Water Institute of the Gulf, Volkert, the Mississippi-Alabama Sea Grant Consortium, Waggoner, and Ball, Ephriam Environmental, and Moffatt & Nichol. You can view Mobile’s completed Resilience Assessment here.
Now, in the planning phase, we want to hear from local stakeholders and community members about where they would like to see potential projects and initiatives that can help make Mobile a more resilient city. All Mobilians are invited to the next public workshop for the Resilience Plan, which is scheduled from 5:30 to 8 p.m. on Wednesday, March 6, at the Seals Community Center. While not every project will make it into the final Resilience Plan, we want this plan to be citizen-driven.
“Being a resilient city means being prepared for major events like hurricanes, but it also means addressing the challenges and stressors that make recovering from those types of events harder,” Chief Resilience Officer Casi Callaway said. “This is an opportunity for community members to gather around a map and point to where resilience solutions are needed here in Mobile.”
Anyone wishing to attend may pre-register for the March 6 community meeting at https://forms.office.com/g/k4ne227bZh. Registration is helpful but isn’t required to attend.
